白話翻譯:我抹了把眼淚，嘆了口氣。
來源:戰國詩人屈原的《離騷》。
原文:
糾正細菌讓妳感覺良好，卻自討苦吃胡生的錯。不是讓世俗對我的佛法百依百順。
雖然我不擅長這個，但我願意追隨彭賢的遺誌。長吸壹口氣藏住眼淚，哀悼人們生活的艱辛。
雖然我很會修頭發，但是我被它弄得很尷尬，我渴望換掉它。這既是對余的惋惜，也是對它的請願。
為了我心中所珍視的理想，我死也不會後悔壹千次。靈魂的仇恨是如此強大，它永遠不會看丈夫和人民的心。
白話翻譯:
我拿木耳和桂枝的嫩枝去接草，胡生把它擰成壹根又長又好的繩子。我師從古聖先賢，卻不是天下凡夫俗子能做到的。
雖然我與現在的人格格不入，但我願意追隨彭賢的遺誌。我抹了把眼淚，嘆了口氣，可憐人生的路是多麽艱難。
雖然我喜歡收拾，對自己要求嚴格，但是早晚都可以降級。他們彈劾我穿草，他們指控我采白芷。
這是我心中所追求的，就算死很多次也不會後悔。怪楚王這麽糊塗。他從不觀察別人的感受。
擴展數據:
關於《離騷》的創作日期，司馬遷在《史記·太史公序》中說:“屈原被貶，寫《離騷》。”據此，視為屈原流放之後。今人對此說法不壹，有的說是屈原被貶後所作，或屈原被貶楚王後所作，有的說是末初所作，有的說是發源於，有時成於初，至今無定論。
關於《離騷》的創作原因，司馬遷引用《史記·屈原列傳》中劉安的《離騷》說:“屈平病不足巧，阿諛過於艷，邪曲害眾。方正之不能容忍，所以寫《離騷》，帶著悲哀和沈思。”
他還說:“屈原在正道上直行，窮盡忠義智慧侍奉君主，窮天下。信而見疑，忠而謗，能無怨言？瞿平的作品《離騷》是自責的。”
屈原的“悲思”和憤懣與楚國的政治現實密切相關。《離騷》是他根據楚國的政治現實和自己的恩怨而寫的壹首政治抒情詩。由於曲折描寫了詩人的人生經歷、思想和境遇，有人將其視為屈原人生歷程的形象記錄，稱之為詩人的自傳。
2.模仿:人格是屈原的忠與愛人格是亞裏士多德追求真理的堅持與理智，是“吾愛吾師，吾更愛真理”。
人格是陶淵明無爭議的閑適與淡然，是“少而不俗，性愛秋山”；
人格是蘇軾笑對人生的豪邁豁達態度。
人格是李白浪漫而自由的抱負“既然上天給了人才，就讓它被利用吧！，旋壹千銀子，全回來！”；
李白的個性是“我怎能對達官貴人卑躬屈膝，從不忍讓別人看到壹張誠實的臉”，他看不起權貴們的不羈和灑脫；
人格是譚嗣同“橫刀我笑天，留我膽魄留昆侖山”的勇敢和豪氣