告別劍橋
我輕輕地離開了，
當我輕輕地走來；
我輕輕揮手，
告別西方的雲。
河邊的金柳，
是夕陽中的新娘；
海浪中的影子，
心中蕩漾。
軟泥上的綠草，
油乎乎的，在水底搖曳；
在何康河輕柔的波浪中，
我願意做壹株水生植物！
榆樹陰下的壹個水池，
不是清泉，
是天空中的彩虹；
在漂浮的藻類之間被壓碎，
沈澱出彩虹般的夢。
尋找夢想？舉起壹根長桿，
回到更綠的草地；
充滿星光，
在星光燦爛的地方演奏歌曲。
但是我不會放歌曲，
靜靜的是壹支送別的笛子；
夏蟲也為我沈默，
沈默是今晚的康橋！
我悄悄地離開了，
正如我悄悄地來了；
我揮了揮袖子，
不要帶走壹朵雲。
兩個月亮
我看到兩個月亮:
壹般樣品，不同階段。
壹個此刻在天上。
穿上開放的鳥的衣服；
她毫不吝惜自己的仁慈，
她的金銀滿地都是。
她沒有忘記紫禁城裏的玻璃。
三海有她的美。
她跳出雲層，跳到樹上。
又躲在新綠的藤蔓中。
她是如此精致，如此美麗，
水底的魚也是醉了！
但是她有點不對勁，
她總是喜歡消費小東西；
有時天空中只有星星，
沒有那張迷人的圓臉，
雖然到時候我會回來，
但是這個相思病有點難！
妳看不到的，
雖然不提有多華麗！
她也有醉醺醺的笑容，
還有就是旋轉的精妙；
她從不讓人談論慷慨，
很遺憾妳不能看到我的花園
珍貴的是她無限的魔力，
經常把我的精神波傳給高麗:
我喜歡銀色波浪的湧動，
海浪裏有銀鈴伴著音樂；
只是那些馬尾辮泡沫，
總比珠寶被雕刻好。
壹輪完美的月亮，
更何況，永遠不會不完整！
只要我閉上眼睛，
她去了天堂！
席慕容:
詩歌的價值
如果妳突然問我
為什麽要寫詩？
為什麽不做點什麽？
其他有用的東西
那我就不知道了。
怎麽回答？
我像金匠壹樣日夜敲打。
只是將痛苦延伸到
薄如蟬翼的金飾
我不知道我有多努力。
把悲傷的源頭變成
光鮮柔和的話語
是不是也有壹種？
美的價值
如歌的行板
壹定有什麽。
我無法理解。
否則，植被怎麽會
連續生長
而侯鳥可以飛回自己的家鄉。
壹定有什麽。
我無能為力。
白天和黑夜還能怎樣交替？
如此之快，無時無刻
我錯過了悲傷，侵蝕了我的心。
落葉之後壹定有什麽。
是我不得不放棄的。