。。ISBN:?9787544785655
。。內容簡介。。
夜裏,狐貍來了,低聲細語,微微喘息。
狐貍總是在我們身邊,就像壹場噩夢。
於是,我們徘徊在過去的人和事:誰會被記住?以什麽方式被永遠珍藏?當這些從記憶中消失,是否意味著真正的死亡?
這八個故事的主題是相通的,都是對愛與記憶、生與死的思考。那些老照片、逝去的戀人、逝去的自我、受傷的傻子、宿命的相遇、無盡的戀情所激起的情感,讓我們收集並重建生活中那些悲傷或失落的記憶。
生命只有壹瞬間,而且是無聲的。
。。作者簡介。。
作者
塞思?齊斯·努特布姆。
他出生於荷蘭海牙,是當代重要的作家,同時也是詩人、旅行文學作家和藝術評論家。我壹生熱愛旅行,已經走遍了全世界。我被譽為“最具世界公民意識和風度的作家”。
他被視為卡爾維諾和納博科夫的同類,在文學界德高望重。拜厄特稱他為“現代最傑出的小說家之壹”。代表作:《儀式》、《萬靈節》、《西班牙星光大道》、《無家可歸者旅館》等。
自20世紀50年代以來,已經出版了50多部作品,他們仍在不停地寫作。獲得過飛馬文學獎和康斯坦丁?惠更斯文學獎,歐洲文學獎“阿裏斯蒂獎”,國際IMPAC都柏林文學獎,因《柏林之路》壹書獲得德國“聯邦十字”。近年來,他多次被列入諾貝爾文學獎候選人名單。
翻譯者
杜東
南京人,摩羯座,十年文學翻譯,七年記者兼作家,西藏旅遊開發商。我在思想的漫遊中走了很多彎路,但還是希望用文字捕捉世界以防萬壹。諾特博姆譯《流浪者的旅館與夜來的狐貍》,安東尼?伯吉斯的《發條橙》是《康巴情書》和《西藏的味道》的作者。
。。簡短的評論。。
#
海、死亡和愛情、照片、回憶、漫遊、獨白、具體而模糊的內心世界/顯微鏡切片實驗/跌宕起伏/阿拉貢、海因茨和波拉喜歡“沒有線索就沒有情節”
#
散文詩與哲學思維的交融。諾特博姆不會讓敘述者和讀者陷入勢不可擋的情緒中,在喚起悲傷和悲痛的同時始終保持必要的距離,不斷拉近和推開醉酒與清醒、情緒與思想的界限。我有很好的平衡感。
#
在19世紀,冗余曾經是壹種美德:請看看司湯達或特羅洛普。但是現在我們已經沒有快樂去欣賞這麽長的傑作了,我們堅持不懈關註的能力也大大降低了。我們內心的混亂,讓寫出來的故事既缺乏形式,又模棱兩可。在壹個好故事裏,“當下”無處可尋,無處不在。照片中,“缺席”很重要,但有多重要,無法用語言表達。我的意思是,如果妳從來不認識照片裏的人,妳就不可能知道誰不在。這才是重點。
引自亨氏
#
妳曾經認識的人會消失得無影無蹤,這不奇怪嗎?妳甚至不知道這個人是否還活著,雖然妳們壹起走過,分享過彼此的感受。
引自貢多拉
#
“壹旦妳聽到有人告訴妳,他已經失去了對生活的渴望,妳不禁會想,誰能說出這樣的話:那個能讓所有人發笑的人,那個能完美模仿所有動物的人,那個把牌洗得盡善盡美的人,或者身邊有只狐貍的人,他會希望有壹天死去。”
#
“壹旦妳聽到有人告訴妳,他已經失去了對生活的渴望,妳不禁會想,誰能說出這樣的話:那個能讓所有人發笑的人,那個能完美模仿所有動物的人,那個把牌洗得盡善盡美的人,或者身邊有只狐貍的人,他會希望有壹天死去。”
#
從前有壹條從燈塔到海灣的路,在那裏妳可以看到腳下咆哮的海浪。現在這條路隱約可見,沒有人會再走這條路:這片土地崎嶇而危險。沒有地方讓妳堅持和站穩,但我只想走到地球的邊緣,我想融入這醉人的狂怒。混亂崩潰,戰爭和危機比比皆是。灰色的海浪洶湧澎湃,拍打著巖石。洪波彎成壹個巨大的拱門,爭先恐後地仰視,仿佛要跳到空中。灰色包含了所有色調,閃閃發光,從像汽油壹樣的藍色到像棺材蓋壹樣的深色。憤怒,在半空中吞著水滴,獨自懸掛在灰色的天空下,陷入低谷的深深陰影裏,積蓄力量重新開始,凝聚雙倍力量。
。。關註朋友?遇到壹本好書。。