角落裏有幾個李子，淩寒壹個人打開。
我從遠處知道那不是雪，因為有香味飄來。
那個角落的幾朵梅花，在寒冷中獨自綻放。為什麽遠遠的就知道白梅花不是雪？因為有壹股淡淡的梅花香。
2、《符詠梅》——作者宋代陸遊。
橋外橋外，梅花孤花孤，不管。暮色降臨了，梅花無可奈何，已經疲憊不堪，還要經受風雨。
梅花不想去爭著綻放，花兒的羨慕和排斥都不在乎。即使秋天過後，被磨成泥土，又變成塵埃，梅花仍然像往常壹樣不斷地散發出香味。
翻譯:在驛站外的斷橋旁。梅花開了，寂寞了。沒有人來欣賞它們。黃昏壹個人就夠難過的了，被風雨吹走了。它開在百花之首，卻無意與它們爭春，任它們嫉妒。即使花落了，被碾成了塵土和泥漿，世界上仍然留有永久的芳香。
3、《梅花》——作者崔道融唐朝？
剛開始數花萼有雪，很難單獨畫壹張圖。
香中有韻，極寒。
來聽簫愁，卻倚病。
如果風壹吹，很容易破壞。
翻譯:梅花先放，花萼猶含白雪；梅花美麗孤傲，即使要畫，也會擔心難畫的傳神。？花中無韻，花中無韻。優雅的人不知道冬天的寒冷。梅花的枝幹錯落有致，梅花的枝幹錯落有致，似悲似疾。在寂寞的寒冷中，梅花頑強、傲骨、獨立，瀟灑的北風，請妳放慢腳步，好好呵護她！這麽冷妳忍心再毀了她嗎？
4、《閻正龔宅通用竹簡》——作者杜
青竹半掩，新芽出墻。
色侵書遲，影比酒瓶涼。
雨把雋雋洗得幹幹凈凈，風吹來陣陣清香。
但是沒有切割，我會和雲相遇。
鮮綠的竹子有壹半還被竹筍包裹著，新長的枝條剛剛伸出墻外。竹子的影子映在書上，讓人感覺光線暗淡。竹影走過酒瓶時也覺得涼涼的。
竹子經過雨水的沖刷看起來很漂亮很幹凈，微風吹過還能聞到壹股淡淡的清香。只要不被破壞，妳當然可以看到它長到雲端的高度。
5、《墨梅》——作者王冕朝代元？
我家西雁湖第壹樹，開滿花，淡墨痕。
不要誇顏色好，就讓空氣裏充滿幹坤。
我家附近的西雁湖有壹棵李子樹，盛開的梅花都泛著淡淡的墨痕。不需要別人贊美它美麗的顏色，只需要梅花的芬芳彌漫在天地間。