曹丕[魏晉]
秋風蕭瑟，天氣涼爽，草木搖搖露霜，燕群離南翔。(顧南翔作品:嚴南翔)
我想念妳和妳的客人，我感到心碎。我想念我的家鄉，那妳為什麽要送它去呆很久？(何俊·左毅:這是什麽)
妾獨守其室，恐忘憂，不覺衣上沾淚。
短歌不能長。
明月照我床，群星西流夜尚早。
牛郎織女遙遙相望，妳壹個人在限河梁。
翻譯:
秋風蕭瑟，天寒地凍，草木雕零，千年霜降。
燕子離開，天鵝南飛。想念遠行的愛人，內心悲痛萬分。
想想也懷念家鄉。妳為什麽呆了很長時間？
妾獨守閨房，愁時思念君子。我忘不了。不知不覺，眼淚掉了下來，打濕了我的衣服。
我拿著古琴，撥弄著琴弦，心裏卻很難過。短歌輕輕唱著，仿佛還在破碎。
皎潔的月光照在我空蕩蕩的床上，銀河西流，不眠之夜漫漫。
牛郎織女，隔空相望。妳犯了什麽罪？被天河擋住了。
2.葛炎兩首歌(第二)
曹丕[魏晉]
改天易難，山河長，路漫漫。
俞濤君沒敢說話，送雲歸。
眼淚和淚水毀了容顏，誰也不能擔憂不嘆息。
秀詩吟歌贊自己，樂極生悲毀肺肝。
枕著枕頭睡不著，就穿上衣服走到外面。
仰望星月雲，晨起飛鴿鳴聲可憐，妳不能陪我。
翻譯:
分手容易，相見卻那麽難。路漫漫其修遠兮，天各壹方。
我太想他了，所以我聚集了我的憂慮，但我不敢說出來。我想借浮雲寄壹封詢盤信，以解鄉愁，但浮雲已去不復返。
整天呆在以淚洗面讓我的臉很快變老。把妳所有的心事都記在心裏，誰能不獨自嘆息！只有輕輕的唱著有思想的《葛炎行》才能談得來，但快樂不能長久，悲傷也隨之而來。
夜深了，擔心的睡不著。我得穿上衣服在中庭徘徊。
仰望月亮周圍的星星，人卻沒有團聚。可憐的晨霧中，飛鴿發出陣陣鳴叫，纏綿不能撫慰妳。
3.黃煌羅京星
曹丕[魏晉]
桃花生長在沒有孩子的花園裏。虛美難假，偏輪不好。
淮陰五刑，鳥弓藏。全名，獨特卵巢。
不收怒，贊衣無帶。誇誇其談，缺乏誠意，會使事情失敗。
蘇說六國亡。傾斜賣家，車就裂了。
陳賢義·柯，忠心耿耿，足智多謀。楚懷王不從，禍不可救。
惹事者吳起，智勇雙全，西河何建，臥薪嘗膽。
郭盛，古代儒雅之人，睿智趙巖，可謂臣。
鄂鄂中連，啟智高士，北辭千金，東渡滄海。
翻譯:
院子裏熙熙攘攘的紅桃樹，雖然花開的燦爛，卻沒有結果。虛擬的美不會有效果，歪歪扭扭的輪子經不起顛簸。
齊王韓信五刑死，是鳥盡弓藏的下場；只有漢朝著名的大臣張亮能夠從這場災難中全身而退。
深仇大恨無法根除，就像袍寬無帶；太多沒有誠意的空話，最終只會導致失敗。
蘇秦遊說六國，六國從此走向滅亡；因為他的反復無常，最終也難逃車裂的劫難。
陳科是壹個品德高尚的人，忠誠而足智多謀。楚懷王沒有聽他的建議，最後國家被毀了。
吳起壹生都和災難生活在壹起，因為他的心性太差，希望太大。他在河西當守備司令的時候那麽強，被殺的時候又弱又可怕。
感嘆那個聰明絕頂，聰明絕頂的郭昆，在古代可是不可多得的人才。燕昭王也很有遠見，他和他的臣民之間沒有猜疑。
偉大忠誠的盧忠廉，有著高瞻遠矚的胸懷。他寧願跳進洶湧的大海，也不願收到壹千美元的稿費。
4、芙蓉池
曹丕[魏晉]
夜遊，悠哉遊哉遊西園。
雙渠互灌，賈母繞過銅川。
卑微的枝頭刷著羽蓋，修剪的條條擦著天空。
驚風助轂，飛鳥在我面前飛。
丹霞捉明月，華興出雲。
天高雲淡，五色鮮。
不長命百歲，誰能得神仙？
快速旅行，保護自己壹百年。
翻譯:
晚上出來，坐個hub，來這個西部公園逛逛。
兩條運河澆灌了花園，美麗的樹木環繞著運河。
短枝掃過羽蓋，細長的枝幹伸向藍天。
疾風從車尾飛走，鳥兒在前面歡快地旋轉。
壹輪明月在夏虹升起，群星在天空中閃爍。
天空懸掛著多麽新鮮的彩燈啊！
我們不是赤松和子喬，誰能比神仙長壽？
這樣玩也很愉快，可能讓我活壹百年。
5、短歌
曹丕[魏晉]
擡頭看幕布，低頭看幾場盛宴。
事物不變，但人不存在。
諸神突然拋棄了我，搬走了。
我害怕它，我哭了又哭。
呦呦，小鹿，小草唱歌。
飛鳥，攜巢枝。
我壹個人，懷了這個。
擔心和內疚，我能知道。
人也有話，煩惱使人老。
我頭發花白，所以不算早生。
吟誦嘆息，懷我聖考。
都說仁者長壽，胡不是保證。
翻譯:
擡頭看窗簾，低頭看壹些盛宴。
物是人非，親人已不在人間。
他的靈魂如此匆忙，把我拋在身後，把我遺棄在人間。
我很無助，看不到親人，止不住眼淚。
行走的母鹿不停地叫著，抓著蘋果草叫小鹿。
飛翔的鳥兒，和鳥兒壹起飛回鳥巢。
只有我孤獨而痛苦，充滿了悲傷和痛苦。
我的心是那麽的悲傷和痛苦，沒有人能知道我的悲傷。
古人曾說:“愁會使人老。”。
可憐我的白發，我生得多早啊！
長歌深深地嘆了口氣，深深地思念著父親。
古語有雲，“有仁之人，能長壽”。為什麽我父親不活壹百歲？