《賞淮南廖參謀作品看秋》
揚州尋夜，月下唱無限新詩。
第壹次拍，又驚又長，感情還在藍雲深處。
閑暇時喝杯酒，在方聞周圍坐壹會兒。
不以繁華訪閑散，方知落入凡夫俗子之心。
翻譯如下:
走在揚州的月光下訪友，突然變得詩意起來。看到廖參謀欣賞著自己烏黑的長發，我們的友誼仿佛延伸到了雲端深處。之後互相請了壹杯酒，才發現天亮了。妳不追有權有勢的人，卻來找我這個閑人。我知道妳已經擺脫了世俗人的行為。
贊賞:
這是對淮南廖此行的報答，心懷感激。工作人員沒有像那些“俗人”壹樣“追逐繁華”，而是以“閑人”的身份來拜訪我。
“情高”的句子和詩人“把詩意帶到藍天”的句子，都把想象引向藍天，有壹種浩瀚之感。詩人與參謀廖月下飲詩，久聽砧聲，可見二人談得甚歡。作為壹部贈答作品，這首詩用簡單、自然、流暢的語言表達了作者真摯的感情。