1，《如果生活欺騙了妳》普希金(俄羅斯)
如果生活欺騙了妳
不要沮喪或生氣。
當事情不順心的時候，克制自己壹段時間。
相信它，快樂的壹天會到來。
我們的心期待著未來。
現在總是很悲傷。
壹切都是暫時的，轉瞬即逝。
死去的人會變得可愛。
2、《當妳老了》葉芝(愛爾蘭語)
當妳老了，頭發花白，昏昏欲睡。
爐前小憩，請記下這首詩。
慢慢背，夢見自己的眼睛。
青春的柔光和淡淡的影子。
有多少人用真誠和虛偽愛過妳的美麗？
愛過妳快樂迷人的青春。
只有壹個人愛妳朝聖者的心。
愛妳臉上的悲傷
當妳俯身在燃燒的壁爐旁。
妳會輕聲說話，帶著壹絲悲傷。
逝去的愛現在已經登上了山。
將它的臉隱藏在密集的星群中
3、《如果妳記得，妳就會忘記》狄金森(美國)
如果妳記得，妳就會忘記。
我永遠不會記得。
如果遺忘是記憶。
我已經快要忘記了。
如果妳想念對方，那就是娛樂。
哀悼就是快樂。
那些手指是多麽歡快
今天，我收集了這些。
4.自由與愛petofi(匈牙利語)
生命可貴，愛情更貴。
有空的話，兩個都可以扔。
5、《我的靈魂》阿米海(以色列)
壹場激烈的戰鬥正在進行，為了我的嘴。
不要僵硬，我的下巴
不要變得像保險箱壹樣
沈重的鐵門，就這樣，我的生活
那就不叫“先死”了
就像風中掛在柵欄上的報紙。
我的靈魂掛在我身上。
壹旦風停了，我的靈魂就會墜落。