作者:劉長青
藍色的chikurinji,接近深夜的遙遠的鐘聲。
帶著鬥笠的夕陽,才漸漸回到青山。
解讀車靈大師的詩歌
在Chikurinji,壹片郁郁蔥蔥的森林,遠處傳來晚鐘的聲音。背著帽子,披著夕陽的余暉,我獨自回到了青山。
車靈大師的話語筆記
搖擺:又深又遠。
荷莉:帽子掛在妳的背上。荷蘭人:否定。這是壹個和尚的形象。
賞析詩和送大師車靈的詩
大師是中唐時期著名的詩人、僧人,俗姓唐,字源明確。他出生於浙江紹興,在雲門山會稽雲門寺出家。赤庫林寺在潤州(今江蘇鎮江),是車靈這次下榻的寺廟。寫這首詩的當天晚上,詩人將車靈送回了近寺,表達了他對車靈的深情和他安靜的舉止。全詩是描寫景物的,構思精巧,語言簡練,意境質樸優美。
整理:zhl201611