清宮紫珍
浩浩蕩蕩的離別傷感向夕陽西斜延伸，遠離北京，騎著馬鞭向東，感覺是人在人間。
我辭職回家，就像從枝頭落下的花，但這不是壹件無情的事，化作春天的泥土，還能起到哺育下壹代的作用。翻譯:
滿懷悲傷的我，夕陽西下，我揮鞭東指從此流浪人間。
落花依舊有情有意，化作春泥培育新花。紀海《雜詩》第220首(清)龔自珍九州之怒，全靠風雷，究之可悲。我勸上帝要振作精神，不要拘泥於某些規範去貶低更多的人。
只有雷霆萬鈞的巨大力量，才能讓神州大地充滿生機，但朝野民眾三緘其口，卻是壹種悲哀。我勸天帝重振旗鼓，不要拘泥於某些規格，多派些人才下來。