在長城以北有壹條藍色的山脈線，
城市的東面是壹條白色的水線。
在這裏妳必須離開我，漸行漸遠，
就像幾百英裏外松動的水草。
我會在浮雲中想起妳，
所以在夕陽下想起我。
我們揮手告別，
我的馬壹次又壹次地嘶叫。
李白詩歌欣賞
這首詩是玄宗天寶末年(約754年)李白在安徽宣城送別友人時所作。
宣城是南齊大詩人謝朓生活和擔任太守的地方，風景秀麗，李白壹直對此情有獨鐘。
長城以北是藍色的山脈，城東是白色的水線這首詩的前兩句既是對宣城地理環境的客觀描述，也包含了詩人對自己生活的地方的深厚感情。在為朋友送行的特定時刻，還應該包括對我們在這座山川秀美的名城度過的壹段難忘時光的懷念。從全詩來看，詩人是和朋友壹起騎馬，出城到郊外去的。青山綠水都是他眼前看到的風景。但詩人將此景鑄成對聯(青山-白水，北國-東城)，寓意深刻。山近城，水戀城；畢竟水是要流走的，但是青山還在。這難道不是依依不舍的象征嗎？
於是，很自然地引出了第二副對聯的告別:“在這裏，妳必須離開我，像松動的水草壹樣漂走數百英裏。”這裏的告別是對眼前正在發生的事情的直接敘述，而“壹”字的嵌入加強了歌唱和嘆息的感覺，使這首詩突然變得好看起來。“孤鵬”壹詞來源於古詩“孤鵬轉霜根”，它和“轉鵬”壹詞都是詩歌中漂泊的象征，但“孤”字強調的是分離與隔絕的意義。再加上朋友的行程遙遙無期(《萬裏征》)，所以告別的感覺並不沈重，復雜的離別都蘊含在嘆息的聲音和暗示的意象裏。
"我將在浮雲中想起妳，所以在夕陽中想起我."似乎哀歌的前兩句還不夠，詩人引入了壹組送別意象。“浮雲”、“夕陽”、“孤篷”都是送別詩中常用的詩意詞語。
漢代有句古詩，雲遮日，遊子不在意。在李肅的詩中，有壹句話叫“仰望雲端，選舉忽超對方。”每壹場風暴都迷失在天空的某個角落，李白把“浮雲”和“夕陽”分配給“遊子情懷”和“舊情”，其實是壹種互文修辭。雲飄出洞外，夕陽西下，這也許是我們分手時的場景，但詩人卻把感情搬進去了，讓風景成為了依依不舍和無奈的象征。
“漂泊”是什麽意思，“舊人情”是什麽感覺，就不用說清楚了。離開感情的悲傷已經在讀者心裏了。
千裏送妳，不得不說再見。"我們揮手告別，我的馬不停地嘶叫。"最後壹句是離別的老話的老調重彈。但是“在這裏妳必須離開我，漸行漸遠”
它具有未來感，而“我們揮手告別”則變得進步，抒情有進步感。詩人只寫送別，重點描寫在壹起很久的兩匹坐騎，分別前相對漫長。馬尚是如此深情，更不用說人了。“A?vagho?a”原是《詩經》中的壹句“車公案”，但加了壹個“班”字(馬謖謚號“班”，隨《左傳》問世)是對詩詞的翻新，可以說是古語和匠心的融合。
六朝以來，五言律詩在結構上形成了壹定的約定俗成，即壹般遵循從破題到寫景、最後抒情的程序。另壹方面，李白的《送友人》則不同。基本都是寫風景——抒發感情——重寫風景(具象)——重抒感情，從“在這裏妳必須離開我，漸行漸遠”到“我們揮手告別”，形成壹個螺旋結構，相當感人。詩人盡量避免直接表達自己的感情，反復用山川、河流、雲彩、太陽等自然意象來比喻襯托其他感情。最後，他以壹聲長長的馬嘶結束，回味頗深。