作者李白？唐朝
李白坐在船上剛要離開，忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。
即使桃花潭很深，也沒有王倫送走我的愛那麽深。
白話翻譯:
我正在上船，剛要解開纜繩出發，就聽到岸邊傳來悠揚的歌聲。
看桃花潭。縱然千尺深，我如何能像王倫壹樣感恩？
2.送走朋友
作者李白？唐朝
青翠的群山坐落在城墻的北側，波光粼粼的水面環繞著城東。
在這裏我們彼此告別，而妳，像失去父親壹樣，在風中飄蕩，遠行。
浮雲如遊子，喜歡遊蕩，夕陽緩緩下山，似有留戀。
他的手壹揮，從此分離，騎在馬上的朋友將載著他遠行，吹著長長的風，似乎舍不得離開。
白話翻譯:
青山橫亙在城北，波光粼粼的水面環繞著城東。
在這裏我們彼此告別，而妳像壹頂孤獨的帳篷飄在風中，遠行千裏。
浮雲如遊子般飄忽不定，夕陽緩緩下山，似是留戀。
從此，我揮揮手，分手了。馬蕭蕭騎著壹匹將帶他踏上漫長旅程的馬，似乎不願離開。
3.尚李詠
作者李白？唐朝
大鵬壹日隨風起，沖天萬裏。
如果風力減弱，它仍能揚走洶湧的水流。
當世人看到我不變的語氣，對我所有的大話嗤之以鼻。
傅玄仍然可以害怕來世，但她的丈夫不能年輕。
白話翻譯:
總有壹天，大鵬會隨風而飛，隨風而去，直上九霄雲外。
風停了，大鵬飛就下來，把江海的水擡高。
世界上的人看到我高調唱歌總會對我冷嘲熱諷。
孔子也說過“來世可畏，怎知不是現在”，君子不可輕看年輕人。
4、安靜的夜晚思考
作者李白？唐朝
我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？
我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。
白話翻譯:
皎潔的月光灑在床前足夠的紙上，仿佛地上結了壹層霜。
那天我忍不住擡頭看著窗外天上的明月，又忍不住低頭想起遠方的故鄉。
5、八字陣圖
作者杜甫？唐朝
三國，四分五裂，壹直被他的偉大所束縛，著名的八陣圖。
這條河不會分流妳布陣的石頭，永遠後悔妳會滅了吳的不明智。
白話翻譯:
妳在三國立下赫赫戰功，創造了八陣圖，成就了永久的功名。
向東流的河水推不動妳去鋪石頭，妳會後悔自己沒有滅吳。