來自:草/福德古元草告別
作者:白居易
朝代:唐朝
原文:
長草是如此的茂盛，每年秋冬枯萎的草都要把草的顏色變濃。
野火不能燒盡它，春風的吹拂可以使它復活。
野草野花遍布古道，陽光下的草地盡頭是妳的旅途。
我再壹次送上了我的知心朋友，濃濃的草代表了我的深情。
翻譯:
原野上長滿了茂盛的草，每年秋冬變黃，春天變厚。
野火不能燒掉地上所有的雜草，春風壹吹，大地壹片綠色。
遠處芬芳的野草鋪滿了古道，綠城在陽光的照耀下甚至荒蕪了。
今天，我來送別我的老朋友，就連茂盛的草地也充滿了離別的情懷。
擴展數據:
詩的第壹句“茫茫草過平原”，緊扣標題“古草”，用重疊的“黎黎”二字形容春草的茂盛。第二句“隨四季來來去去”，再寫出原生世界雜草秋天雕零，春天繁盛的規律，歲月不息。
唐代詠物詩中，往往只能在最後壹句看出作者的本意。白居易壹直主張詩歌要通俗易懂，但他並不反對使用比喻。《古》這首詩的題目有“送別”二字，顯然是壹首送別友人的詩。而且幾乎所有的文章都是用草寫的，這其實是借草來比喻朋友之間道別時的綿綿情誼。感情深厚，比喻特別巧妙，不愧為白居易的名作。
百度百科-給古草壹個告別