當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 古詩精選

古詩精選

古詩選譯如下:

壹、夏日絕句朝代:宋代|作者:李清照

生如英雄,死如鬼魅。今天,人們仍然懷念項羽,因為他拒絕生活,回到了東方。

古詩詞導論

《夏日絕句》是宋代詩人李清照創作的壹首五言絕句。這是壹首諷刺現在,抒發悲憤的古詩。詩的前兩句語出驚人,直截了當,暗示人們“作為傑出的人活著”,為國家建功立業,為朝廷效力;“死神”也應該是“鬼英雄”,才配做壹個頂天立地的英雄。

深沈的愛國心噴湧而出,震撼人心。在最後兩句中,詩人通過贊美項羽的悲劇行為來諷刺南宋當權者的無恥行為。全詩只有短短的20個字,卻接連使用了三個典故,可謂用詞細致,字裏行間充滿了正義感。

翻譯/翻譯

妳應該是生而為英雄,死而為鬼的英雄。直到今天,人們仍然懷念項羽,因為他拒絕茍且偷生,回到了江東。

二、獨坐敬亭山朝代:唐朝|作者:李白

鳥兒飛得無影無蹤,留下孤雲自在逍遙。妳看著我,我看著妳,彼此之間,只有我和敬亭山山的眼睛。

古詩詞導論

獨坐敬亭山是唐代大詩人李白寫的壹首五言絕句。這首詩表面上寫的是壹個人在敬亭山旅遊的情趣,但其深層含義卻是詩人壹生的孤獨。詩人以其奇特的想象力和巧妙的構思,賦予了風景以生命,將敬亭山擬人化,非常生動。

作者寫了他的孤獨,他的才華不足,但也寫了他的堅定,在大自然中尋求安慰和寄托。這首詩是詩人表達其精神世界的傑作。

翻譯/翻譯

鳥兒飛得無影無蹤,天空中漂浮的寂寞雲朵不願停留,慢慢飄走。只有我看著高高的敬亭山,敬亭山默默地看著我。我們誰也不會感到滿意。誰能理解我此時孤獨的心情,只有這高大的敬亭山。