壹個
翅膀歸鳥,清晨去林中;
遠則八桌,近則雲。
風不和,翻檁問心。
古拙唱著,風景遮蔽了清吟。
其次,
翼翼歸鳥,載項而飛。
雖然我不想遊泳,但我看到林青翼。
遇雲則歸。
遠方真誠閑適,性愛無窮。
第三
羽翼重歸鳥,徜徉林中。
妳認為妳已經迷失了方向,並且對妳的舊家感到滿意嗎?
雖然沒有以前的戀人,但是聲音很和諧。
傍晚空氣清朗,悠然自得。
第四。
羽翼歸鳥,羽毛寒。
不去森林裏遊泳,就會被蘇澤森盯上。
晨風沁人心脾,好聲音交。
我已經付錢給史了,而且我已經付過了!
給…作註解
[描述]
這首詩有四章。詩人采用了《詩經》中“比興”的藝術手法,用鳥來描繪自己,即通過歌頌歸鳥來表達自己的隱逸情懷,同時又表現出自己超然脫俗的情趣和飄逸灑脫的心靈。
翼翼歸鳥,清晨去林(1)。
八桌遠,近雲(2)。
風不同意,翻個身求人心(3)。
盡管祈禱,風景是晴朗和陰暗的(4)。
翼翼歸鳥,載項而飛⑤。
雖未懷孕,見林青儀(6)。
當妳遇到壹朵雲,妳會帶著聲音回來(7)。
邏輯誠懇從容,性清(8)。
鳥兒的翅膀回來了,森林被馴服了(9)。
思天道,歡喜反舊棲(10)。
雖然沒有以前的戀人,但是聲音很和諧(11)。
傍晚空氣清朗,無憂無慮(12)。
羽翼歸鳥,敢羽寒條(13)。
不遊過森林,蘇澤森出價(14)。
晨風清爽,聲音不錯(15)。
付石?已經卷起來了(16)!
[註釋]
(1)翅膀:形容鳥類飛翔的方式,有壹種悠然自得的狀態。走:離開。
(2)壹:到,到。八桌:四面八方極遠。泛指天地之間。休息(氣):休息。岑:高聳入雲的山。
(3)協商:融合,這裏是“順”的意思。翻轉:轉動翅膀。尋求內心:追求自己向往的東西。
(4)嘿:同伴。場景:同“影”,圖,指鳥。Shelter (bi):隱藏。清陰:指陰涼處。
(5)集:助詞。
(6)懷遊:懷念遠遊。易:依戀,留戀。。
(7)對手(xiéháng謝航):鳥上下飛。
(8)遠路:遠路指天。妳:遠遠的。性是完整的:自然愛它而不是放棄它(老巢)。
(9)馴服:循序漸進。“周易?”坤》如是說:“霜堅,冰始凝;訓練導致它的路徑,很難冰。"
(10)天道:比喻騰達事業之路。舊居:舊居,意為隱居之地。
(11)老伴侶:老伴侶。這兩句話的意思是,老房子裏雖然沒有了過去的夥伴,但是小鳥們在壹起唱歌,聲音還是很和諧的。
(12)閑適:閑適的出現,意味著心境的淡然。
(13)羽毛:翅膀的會聚。條狀:樹枝。
(14)寬敞:寬敞。森標:高支。
(15)清興:淡雅淡泊之趣。
(16)太傅(曾珠6曾卓):獵鳥的射擊裝備。泰,壹種用絲繩系住的短箭。付,綁在箭上的絲繩。
Xi:應用是什麽?卷:同《累》,收藏。勞安:不辛苦,不辛苦。在這兩句話中,把歸鳥遠離枷鎖的危害與脫離世俗官場的人的迫害和束縛相提並論。陶淵明(壹個覺得自己沒福氣的人):“密網割魚嚇人,宏制驚世;彼得的明智之舉是逃離魯,回歸農耕。”也表達了同樣的意思。
翻譯
歸巢的鳥兒自由飛翔,清晨離開鳥巢和樹林。天空遼闊自由飛翔,在雲岑附近歇息。溫暖的春風迎面吹來,讓妳的翅膀隨心所欲地轉動。看同伴們唱歌,身影藏在清朗的樹蔭裏。歸來的鳥兒自由飛翔,自由飛翔。現在沒有遠行的野心,每次看到叢林都覺得舍不得。因為雲阻而上下飛舞,互相呼喚,壹起歸來。青雲之路雖然誘人,但本性難棄愛巢之情。歸來的鳥兒自由飛翔,在悠閑的森林中盤旋。誰還想上天堂回到老林去喜歡?雖然曾經的伴侶已經離去,但鳥兒們卻在和諧快樂地歌唱。暮色清新,沁人心脾,可以悠閑地在森林裏玩耍。歸來的鳥兒自由飛翔,斂翼冷落。在開闊的森林裏玩耍,晚上呆在樹頂上。晨風吹來增添了清新的情趣,鳥兒和諧地歌唱著。付款是沒有用的。射手躲起來了,不用努力!