(北宋)蘇軾(出自東坡樂府)蘇軾(1037 ~ 1101)
楊書法作品《密州狩獵》
字子瞻，名東坡居士，
北宋(今四川眉山縣)作家。
我是壹個青少年。我左邊是黃色，右邊是蒼白色。我穿著貂皮大衣，戴著金帽子[qiú]，騎著千軍萬馬卷起平岡。為了報答全城人民追隨我慷慨的狩獵提議，我將像孫權壹樣親自射殺這只老虎。
酒滿了，箱子還開著。太陽穴輕微結霜怎麽了？什麽時候皇帝會派人下來，像漢文帝派馮唐上雲赦免尚維？我會讓我的力量像滿月壹樣飽滿，像滿月壹樣飽滿，向著西北，射向西夏軍的隊伍。
讓老人暫且表達壹下他的青春瘋狂，左手拖著黃狗，右臂抱著蒼鷹。頭戴錦緞帽，身穿貂皮襖，牽著千余匹肥馬過山，氣勢磅礴。為了獎勵太守，人們出城緊緊跟在後面。我要親自用弓射老虎。看啊！我們更像當年的孫權，充滿了豪氣和豪放。
酒勁大了，心胸更開闊，勇氣更豪邁。鬢角上已經生出了白發，這不算什麽！試想當年，馮唐捧著文帝的傑夫去救尚維，讓他復職。什麽時候朝廷才能派出馮唐式的義士為我求情，讓我像尚維壹樣得到重用，保家衛國？我也可以像滿月壹樣打開雕弓，隨時警惕地守望西北，勇敢地向入侵的敵人射出利箭。