當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 倉央嘉措之日(倉央嘉措之日我翻山越水)

倉央嘉措之日(倉央嘉措之日我翻山越水)

倉央嘉措的《那壹天,那壹月,那壹年,那壹生》全文是什麽?。。很感動~ ~ ~

《那個我》是倉央嘉措的成名作。描述了壹段美好的愛情和思念愛人的心情。原作是:

那壹夜,我聽梵天唱了壹夜,不為開悟,只為壹息的妳。

那壹月,我轉動所有的祈禱管不是為了超度,而是為了觸摸妳的指紋。

那壹年,我磕頭抱塵,不是為了佛,是為了妳的溫暖。

那時候,我穿越十萬大山,不是為了修來世,而是為了在路上遇見妳。

那壹刻,我升天成仙,不是為了長生不老,而是為了守護妳的幸福平安。

那壹天,我在寺廟的香霧中閉目,忽然聽到妳頌詞中的真言。

那年壹月,我搖動所有的轉經筒,不是為了超度,而是為了觸摸妳的指尖。

那壹年,我磕頭爬山路,不是為了見妳,是為了貼著妳的溫暖。

當時我翻山越水佛塔,不是為了修來世,而是為了在路上遇見妳。

擴展數據

倉央嘉措《伊娜》等詩的文學成就。

和諧的音樂美。倉央嘉措的詩歌運用了語言本身的節奏和藏族“和諧”民歌的特點,使詩歌具有強烈的節奏感,呈現出和諧的音樂美,讀起來朗朗上口,悠揚動聽。主要表現在:第壹,運用民歌“和諧體”的特點和聲音的抑揚頓挫來體現節奏之美。

悠遠意境之美。倉央嘉措的詩歌大量運用比喻、雙關等手法烘托氣氛,塑造鮮明的藝術形象,營造悠遠的藝術境界,達到完美的藝術效果。

倉央嘉措堪稱用意象抒情的大師,各種意象在他的詩歌中比比皆是。事實上,意象的豐富已經成為倉央嘉措詩歌的顯著特征之壹。

流行的自然美。倉央嘉措所處的時代,文人多受“念阿”詩風的影響,崇尚典雅深邃,講求辭藻之風。但他堅持把通俗語言寫成詩,使“情歌”的語言簡單、質樸、自然、流暢、柔和、委婉。

百度百科-伊娜

倉央嘉措的《那壹天》是什麽?

《那壹天》網上盛傳是倉央嘉措的壹首詩,其實是壹個現代漢族人寫的,卻被大多數人誤認為是倉央嘉措的作品。這首詩表達了詩人對真愛象征和執著信念的結合,歌頌了他心中的凈土。也許是因為風格非常相似,被世人誤認為是他。

原文:

那壹天,我在寺廟的香霧中閉目,忽然聽到妳誦經中的真理;那壹月,我搖動所有的祈禱管,不是為了穿越,而是為了觸碰妳的指尖;那壹年,在山路上磕頭爬行,不是為了看,是為了堅守妳的溫暖;當時我把山水變成佛塔,不是為了修來世,而是為了在路上遇見妳;那壹刻,我揚起風馬,不是為了祈禱,而是為了等待妳的到來;那壹刻,我飄然成仙,不求不朽,只願祝福妳平和的笑容。那壹夜,我聽了壹夜梵文,不是為了理解,而是為了尋找壹絲妳的氣息。那壹天,我建了摩尼堆,不是為了修德,而是為了往心湖扔石頭。那時候,我穿越十萬大山,不是為了修來世,而是為了在路上遇見妳。然而,就在那壹夜,我忘記了壹切,放棄了信仰,放棄了輪回。只是因為曾經在佛前哭泣的玫瑰早已失去了往日的光彩。

倉央嘉措是第六世達賴喇嘛,門巴人,西藏歷史上的著名人物。1683出生於藏南那拉山夏雨松區吳建林村的壹個農奴家庭。他的父親是紮西·丹津,母親是次旺·拉姆。這個家庭幾代人都信仰馬寧佛教。

1697被當時的西藏攝政王巴蒂·桑傑·嘉措認定為五世達賴喇嘛的轉世靈童。同年,在桑傑·嘉措的主持下,在布達拉宮舉行了儀式。1705被棄,1706在押解途中死亡。倉央嘉措是壹位多才多藝的民間詩人,寫了許多細膩真摯的情歌。拉薩最經典的藏族木刻版《倉央嘉措情歌》,文字優美,樸實生動。它收集了倉央嘉措的60多首情詩,現在已經被翻譯成20多種語言,幾乎遍布世界各地。他的詩歌超越了民族、時空和國界,成為寶貴的文化遺產。最著名的壹句是“曾經擔心梵文流失,入山就怕離開整個城市。”天下安安穩穩,不負如來之累。"

倉央嘉措《那壹天》的正確版本

那壹天,

我閉上眼睛,置身於寺廟的芳香霧氣中,

我突然在妳的贊美詩裏聽到了真相;

那年壹月,

我搖動所有的曲管,

不是為了超度,

只為觸摸妳的指尖;

那壹年,

磕頭爬山路,

不是為了觀眾,

只為堅守妳的溫暖;

那時,

把山,水和寶塔,

不是為了來世,

只是為了在路上遇見妳。

擴展數據

倉央嘉措的詩歌運用了語言本身的節奏和藏族“和諧”民歌的特點,使詩歌具有強烈的節奏感,呈現出和諧的音樂美,讀起來朗朗上口,悠揚動聽。主要表現在:第壹,運用民歌“和諧體”的特點和聲音的抑揚頓挫來體現節奏之美。

蒼的詩大多由四句組成,每句六音節,句法工整,每兩個音節壹個“敦”,每句三個“敦”,即“四句六調三頓”。再加上壹三個表示未完音的“陽”和兩四個“下凡”結尾句,節奏清晰,跌宕起伏,簡短有力,形成壹種美。

參考百度百科-倉央嘉措

倉央嘉措的詩~那天

希望對妳有幫助:原文是藏文。

他們都有許多翻譯版本。

那壹夜,我聽梵文唱了壹夜,不是為了理解,而是為了尋找妳的壹絲氣息。

那壹月,我轉動了所有的經脈,不是為了穿越,而是為了觸摸妳的指紋。

那壹年,我磕頭抱塵,不是為了拜佛,是為了堅守妳的溫暖。

那時候,我穿越十萬大山,不是為了修來世,而是為了在路上遇見妳。

那壹刻,我飛升到不朽,不是為了不朽,而是為了妳的安寧和快樂。

那壹天,我在寺廟的香霧中閉目,忽然聽到妳頌詞中的真言。

那壹月,我搖了搖所有的轉經筒,不是為了穿越,而是為了觸碰妳的指尖。

那壹年,我在山路上磕頭,不是為了見妳,是為了貼著妳的溫暖。

當時我把山水變成佛塔,不是為了修來世,而是為了在路上遇見妳。

那壹刻,我揚起風馬,不是為了乞求幸福,而是為了等待妳的到來。

那壹天,建造摩尼堆,不是為了修德,而是為了往心湖扔石頭。

那壹月,我搖動所有的祈禱管,不是為了超度,而是為了觸摸妳的指尖。

那壹年,我在山路上磕頭,不是為了見妳,是為了貼著妳的溫暖。

今生,翻山越嶺不是為了輪回,而是為了在路上遇見妳。