轉喻的意思是借壹物代替另壹物。它是在說話或寫文章時,借用與之密切相關的人或事,而不是直接說出自己想表達的意思的壹種修辭方法。
轉喻的使用
借代方法主要包括以下幾種:
部分生成整體
也就是用事物的代表性部分來代替本體性的東西。
如兩岸青山相對,孤帆自陽來。(遙望天門山)
用帆的壹部分代替船。
特征生成本體
也就是說,本體事物的名稱被借用體(人或物)的特征和標誌所取代。
如:十萬條幅斬閻羅。(梅嶺三章)
它是壹個符號而不是本體,用壹個“標”來代替軍隊或武裝力量。
具體生成抽象
例如,該國南部已有十年歷史。(梅嶺三章)
“烽煙”原本是古代邊境用於警戒的煙火,這裏指的是戰爭,將抽象的戰爭概念具體化、形象化。
工具替代本體論
如:1。到了嚇耕的季節,十戶人家有八戶都把囤貨點著了,開不了鍋。(《余·》)
“囤”是儲存糧食的工具,“囤底點燈”表示缺糧;“鍋”是做飯的工具,“開不了鍋”就是沒飯吃。
瀟湘不是轉喻。“怡君遠在瀟湘月”這個詞翻譯過來就是“就是在很遠很遠的瀟水湘江”。比如範仲淹《嶽陽樓記》中的“然而北引巫峽,南引瀟湘”,意思就是小水不是轉喻。