1931年11月,徐誌摩在赴北平途中飛機失事身亡,時年34歲。他剛剛離開了這個世界。直到現在,我們提起徐誌摩,都會不由自主地想起他的詩。然而,我們似乎更了解他的愛情生活,而不是他的作品。
他知識豐富,灑脫,有魅力。但他也是純潔真誠的。也許關於他和他的詩的故事,還有待我們去發現和了解,我想以此文紀念才華橫溢的徐誌摩。
-01-
告別劍橋
我輕輕地離開了,
正如我輕輕的來。
我輕輕揮手,
告別西方的雲。
河邊的金柳,
是夕陽下的新娘。
海浪中的影子,
心中蕩漾。
軟泥上的綠草,
油乎乎的,在水下搖曳。
在何康河輕柔的波浪中,
我願意做壹株水生植物。
樹蔭下的壹個水池,
不是清泉,而是天空中的彩虹。
在漂浮的藻類之間被壓碎,
沈澱出彩虹般的夢。
尋找夢想?舉起壹根長桿,
回到更綠的草地。
充滿星光,
在星光燦爛的地方演奏歌曲。
但是我不會放歌曲,
悄悄的是告別的音樂,
夏蟲也為我沈默。
沈默是今晚的康橋。
我悄悄地離開了,
正如我悄悄地來了。
我揮了揮袖子,
不要帶走壹朵雲。
-02-
意外的
我是天空中的壹朵雲,
偶爾投射在妳的心裏。
妳不應該感到驚訝,
沒必要開心。
壹瞬間消失了,
妳和我在黑暗的大海中相遇。
妳有妳的,我有我的,方向。
妳還記得很好,
妳最好忘記,
在這個路口互相照耀的光。
-03-
西安的諾拉
最是那低頭的溫柔,
像壹朵出水芙蓉,
被涼風的羞澀淹沒。
保重,保重,
寶藏中有甜蜜的悲傷,
沙揚諾拉。
-04-
雪花的快樂
如果我是壹片雪花,
半空中的帥。
我必須清楚地知道我的方向,
飛,飛,飛。
在這片土地上有我的方向,
不要去那個寒冷的山谷,
不要去荒涼的山麓,
我不會去無人的街道失望,
飛,飛,飛。
妳看,我有我的方向,
雋雋在空中飛翔。
識別安靜的住所,
在花園裏等她參觀。
飛,飛,飛,
啊,她有朱砂梅的味道。
那時,我光著身子,
盈盈摸了摸她的裙子。
靠近她溫柔的心,
溶解,溶解,溶解,
融化在她溫柔的心裏。
-05-
妳去吧
妳走,我走,我們就在這裏分手。
妳走哪條路?妳可以安全地行走。
看那盞路燈,壹直通到地平線。
妳只需要沿著這條明亮的直線。
妳先走。我會站在這裏看著妳。
腳步輕盈,莫教塵土飛揚。
我想認出妳遙遠的身影,
直到距離讓我對妳迷茫。
否則我會叫妳的名字,
不斷提醒妳我在這裏。
為了驅散冷清的街道和深夜的淒涼,
看著妳回家...
不,我有我自己的看法。
妳不用擔心我;妳走大路。
我走進這條小巷。看那棵樹。
到了天上,我走過去,轉過身。
在過去,這是壹片混亂。
有深潭,有淺窪,有半明半暗的止水。
就像夜晚的淚水,
有巖石,有匍匐的雜草,刺痛脛骨和腳踝。
期待路人分心時絆倒,
不過妳不用擔心,我有的是勇氣。
危險的旅程不能使我冷靜,
當妳遠去,我會大步向前。
這片荒野充滿了新鮮的夜露,
不要擔心雲深,但風會動。
在雲海中,會有水星在星辰中流動。
更重要的是,它將永遠照耀著我的心。
那是壹顆不眠的珍珠。我愛妳。
-06-
在月亮下等待布谷鳥不來
看壹次靜靜的橋影,
數壹數珍珠母的波紋
我溫暖了石柵欄上的苔蘚,
青苔寒我心。
月兒,妳休學,新娘羞愧。
蓋錦緞,使頭發光。
妳昨晚在這裏,
聽聽她今晚來的許可。
聽遠處村廟塔的鐘聲,
像夢中的光波。
擔心潮起潮落,
依稀漂流,跌跌撞撞的孤舟。
波光粼粼,夜色深沈,思緒悠長。
我親愛的朋友在哪裏?
風在吹,柳在飄,錢在鬥。
春天難忘的聲音。
-07-
滬杭車
趕時間!推,推,推。
壹支煙,壹座山,什麽時候是雲。
壹場水,壹座橋,壹場車禍。
壹片林松,壹叢竹,紅葉紛紛。
五彩繽紛的田野,五彩繽紛的秋景。
像夢壹樣清晰,模糊而隱秘。
快,快!是輪子還是時間?
催老秋,催老命。
-08-
我不知道風吹向哪個方向。
我不知道有沒有風,
它吹向哪個方向?
我在夢裏,
在夢的光波中。
我不知道有沒有風,
它吹向哪個方向?
我在夢裏,
她的溫柔,我的陶醉。
我不知道有沒有風,
它吹向哪個方向?
我在夢裏,
甜蜜是夢想的光輝。
我不知道有沒有風,
它吹向哪個方向?
我在夢裏,
她的忘恩負義,我的悲傷。
我不知道有沒有風,
它吹向哪個方向?
我在夢裏,
在夢的悲傷中心碎。
我不知道有沒有風,
它吹向哪個方向?
我在夢裏,
朦朧是夢中的光輝。
-09-
我有壹個愛人
我有壹場戀愛,
我喜歡天上的星星。
我喜歡他們的水晶,
地球上沒有這麽奇怪的神。
在冬天寒冷的黃昏,
在壹個孤獨灰暗的早晨。
在海上,風暴過後的山頂,
總會有壹萬顆星星。
山澗邊草花的懷抱,
樓上孩子們的歡樂。
南針點亮了旅行者之光,
千裏之外閃耀的精靈。
我有壹個破碎的靈魂,
像壹堆碎水晶。
散落在荒野的雜草中,
啜飲妳的即時關註。
生命的冰激和溫柔,
我嘗過了,也忍過了。
有時蟋蟀的秋歌放在臺階上,
它傷了我的心,迫使我哭泣。
我展示了我的坦誠,
給今日之星以愛。
不管生活是虛幻的還是真實的,
地球在裏面或外面,
天空中總是有星星。
-10-
致梁啟超
我願意冒天下之大不韙,盡我所能去戰鬥。
我不是想逃避激烈的痛苦,而是想心安理得。
尋求人格的確立和靈魂的救贖。
誰不求德?不安分的人準備好了。
誰不怕危險?然而,也有突破者。
老公已經得到了是真的嗎?
我將在茫茫人海中拜訪我唯壹的靈魂伴侶。
我很幸運得到它;
不,我的生活;
僅此而已。
-11-
雲中旅行節選
我擡頭看見妳在藍天上。
我開始唱歌,妳在悠揚的音樂中。
我想忘記,我逃避。
我走了另壹條路,又遇見了妳。
-12-
摘自《翡翠之夜》
我不會忘記妳的,
當妳那天來的時候,
就像在黑暗中看到了光明的未來。
妳是我的丈夫,
我愛,我的恩人。
妳教會了我什麽是生活,
何謂愛情?
妳在我昏迷的時候叫醒了我,
還我清白。
-13-
愛我的眉毛
是妳和我,
壹南壹北。
妳說我願意離開南方,
我只是說妳拒絕和我壹起去北方。
-14-
即使我打破了我的頭,我會保持我的靈魂自由。
小人知進不退。
我不能忍受和別人同流合汙。
不合作,
為了保持個性。
我壹生只知道對錯,
千萬不要以人為單位。
-15-
小的
我仰望古老的山脈,
他們壹句話也不說。
陽光描繪了我的渺小,
草在我的腳下。
我獨自停在路的拐角處,
聽空谷中的松林。
藍天上有白雲,
壹眨眼就沒了。