當然也有人說，詩的前兩句是倉央嘉措寫的，後面是曾誌自己加的。這種真實性尚未得到證實。
倉央嘉措出生在西藏的壹個小山村。雖然他的家族世代信佛，但他仍然能夠結婚生子。理論上他也有自己的愛情。可惜康熙三十六年地方政權更叠。他被強行認定為新國王，同時他的信仰發生了變化，這也改變了他青春期的愛情。
因為新教派禁止僧侶結婚生子，甚至不能接近女性，所以他寫了很多關於男女之愛的詩。到目前為止，最廣為人知的是，他曾擔心自己多情而損及梵天，但入了山又怕出城。在世間，妳可以不辜負如來，妳也可以不辜負如來。
他把自己的感受用文字表達出來，這首詩壹直被世人傳唱。很多年輕人寫情書時經常用這兩句話，但很少有人理解這首詩背後的含義。
雪域之王在佛教和愛情之間艱難抉擇，既有他自己對佛教的修行，也有他深厚的感情。所以，他只能白天在布達拉宮念經，晚上和愛人溫存，但他還是要在天亮前趕回布達拉宮，離開心愛的姑娘。他的內心也很痛苦。