太美了，我的愛人！
偶然壹瞥
妳美麗的長發在風中舞動；
美人，當玫瑰綻放在妳紅潤的臉頰上，
當愛情之火在妳眼中閃爍；
很美，當妳挺起胸的時候，
就像壹艘滿載珍寶的船，
美麗，當妳微笑著散去
驕傲的烏雲遮住了妳的美麗和才華。
當妳處於最佳狀態時，
妳輕輕地打開它。
紅寶石和白珍珠的富貴門，
吐出朱利安的妙語，
它傳達了優雅和溫柔的感覺。
其余的都是超自然力量，
只有在這裏才是內心的驚喜。
(賞析)詩人竭力描寫情人的美麗，長發隨風飄動，臉頰紅潤，眼睛閃爍著愛的火焰...情人眼裏出西施，他的筆法相當細膩。
我能把妳的美麗比作月亮嗎？
我能把妳的美麗比作月亮嗎？
她不忠誠，妳是信仰。
我能把妳比作壹個普通的太陽嗎？
他到處閃耀庸俗，而妳獨自行走，
讓羨慕感到失望。
我的贊美是不可原諒的，
既然沒有人這麽漂亮，那世界上就沒有人能比得上妳。
妳是妳自己的神，妳自己的星，妳自己命運的回聲。
那些瘋狂魯莽的人讓其他女人和妳競爭，
試圖傷害妳卻傷害了他們自己，
到目前為止，沒有人能趕上妳的優秀。
或者妳的身體隱藏著某種高貴的殘忍，
或者妳腐敗的身體隱藏著妳不朽的美德；
妳要麽是雅典娜，要麽是眾多女神中的第壹位。
詩人不遺余力地贊美壹位美女的美麗。在他心中，月亮和太陽都與她息息相關。她的美麗讓全世界的女人都感到嫉妒和悲傷。最後，作者不得不將她與雅典娜相提並論。