《謝謝妳的書》是陶弘景在飽覽山色，凈化心靈之後寫的。謝鐘書(謝偉)和陶弘景都死於梁武帝大通(536)。謝偉後任中書舍人是梁平通七年(526)，任中書閬中大同四年(532)，都在陶弘景七十歲之後。所以這篇文章應該是陶弘景晚年的作品。
承認中國的書
作者陶虹靜？南北朝
山川之美，自古有之。山峰高聳入雲，溪水清澈見底。兩邊的石墻色彩斑斕，相映成趣。綠色的樹林，綠色的竹簇，四。晨霧會歇，猿鳥會唱；
晚上想抑郁，沈秤跳。真的是人間仙都。自從我娛樂以來，還沒有人能給我驚喜。
翻譯
自古以來，人們就壹直在談論山水美景。群山，高聳入雲；水，清澈見底。兩岸石墻挺立，色彩斑斕，相得益彰。壹年四季都有綠樹和竹林。
早晨，當霧將散去時，猿和鳥將歌唱；夕陽西下，潛水的魚兒歡快地躍出水面，真是人間仙境。但自從謝靈運之後，沒有人能欣賞到如此美麗的風景。
擴展數據:
做出贊賞的評論
《謝謝中書》是陶弘景寫給好友謝中書的壹封信。
文章開篇感慨:山川之美，自古有之。品味山水之美，與朋友交流內心感受，是有雅趣的人的壹大樂事。作者將謝鐘書視為可以談山談水的朋友，同時期望與林石作千古比較。接下來的十句話，作者用清晰的筆觸描繪了山川美景。“峰入雲，清水流底”，力圖描繪山的高與水的清，用筆洗練，寫出仰視與俯視兩個視角，白雲、高山、流水，境界清新。
“兩岸巖壁，五彩繽紛。青林綠竹，四季皆備，視角又遠又廣。翠綠的竹木在五彩的山石映襯下，呈現出絢爛燦爛的氣息，在清爽宜人的畫卷上為萬物增添了生機。”晨霧會歇，猿鳥會唱；夕陽即將西沈，魚鱗沈浮”，從靜態場景到動態場景的描寫。猿鳥的歌聲穿過清晨即將消散的薄霧，傳入我的耳中；夕陽余暉中，魚兒在水中嬉戲。
這四句話，通過早晚兩個特定時期的生物活動，為畫面增添了活力，傳遞了生命的氣息。這十句的作者選擇有代表性的景物進行組合，讓讀者對山川有壹個完整統壹的印象。文章最後感慨道，“現實世界的仙都”，真是人間仙境啊！謝彬彬淩雲，其美無人能領略，但作者卻能從中找到無窮樂趣，有壹種自豪感，與謝公平起平坐之意溢於言表。