什麽叫“我的心和老虎在壹起，嗅玫瑰”？

“在我心中，老虎嗅著玫瑰，”這是英國詩人齊格弗裏德·沙宣寫的壹句不朽的警句。余光中先生把它翻譯成老虎嗅我心中的玫瑰。也就是說，人性具有兩面性，相反的人性是和諧的。每個人心中都有壹只老虎，但虎穴外仍有玫瑰。老虎有時會嗅嗅玫瑰花，它們忙碌而雄心勃勃的野心會被溫柔和美麗打動。他們會停下腳步，靜靜地欣賞大自然賦予他們的美好，生活賦予他們的從容。老虎的勇敢也可以和玫瑰的細膩和諧融為壹體。再堅定的心，再豪情萬丈的胸中，依然藏著壹份輕盈靈動，藏著壹份寧靜祥和。還是會有柔弱美麗的花朵綻放，會隨著清澈的海浪欣賞風景。人心也是老虎和玫瑰的雙面體。沒有了玫瑰，就難免變得庸俗，沒有了老虎，就會膽怯，失去精神。當然，老虎和玫瑰在每個人心中的實力也是不壹樣的。有人的心是虎穴，穴口的幾朵玫瑰難免被老虎踐踏；某人的心是壹座花園，花園裏的老虎會情不自禁地被那芬芳的潮水所陶醉。所以前者氣質接近陽剛，後者氣質接近陰柔。然而，被碾碎的玫瑰依然可以綻放，醉醺醺的老虎有時也會醒來。有壹天，壹個匿名的人加了壹句“宴後，她淚流滿面”。沒有狗尾巴繼續貂，但似乎信自然。心有猛虎，細嗅薔薇。盛宴過後，我淚流滿面。後兩句可以理解為人生輝煌後油然而生的感受和感慨。當這樣的壹種對抗，壹種矛盾，壹種關懷，壹種思考，在我們小小的心裏誕生的時候，這種感覺讓人安靜，讓人喜歡那種虎嗅薔薇的意境，這是最恰當的表達愛的細膩的方式。不管是什麽樣的人，只要心裏有愛，就會變得很溫柔，踮起腳尖，小心翼翼地靠近美女，生怕驚擾了花蕾上的晨露。然而，愛情不可能永遠處於全盛時期。總有壹天，老虎還是那只老虎，爪子依然鋒利，眼神依然冰冷。而玫瑰，再漂亮，最終也會枯萎。關於虎嗅玫瑰，永遠只是記憶中美好的片段，然後後來，就有了悲傷。愛情總是被風雨吹走，總是這樣。兇猛的老虎

附:余光中關於虎嗅玫瑰的散文

我看過這樣壹張照片，很喜歡。思遠坐在沙發上，雙手交叉放在胸前，緊閉雙唇，直視前方。看得出來他並不輕松，看起來像個小野獸。但是微妙之處是經過處理的。不知道是哪個妹子PS了原圖，放在黑色的背景上，周圍纏上藤蔓，在原來緊握的手中放了壹朵白色的康乃馨。這是極冷的，卻隱藏著不壹樣的妖嬈。讓人不禁瞬間恍惚。是妖還是精靈誤入了紅塵？

我壹開始不喜歡這個孩子，所以對別人對他的炒作無動於衷。我想聽的是音樂，外表再好也不過是壹張臭皮囊。

但是不知道從什麽時候開始逐漸關註他。看他用倔強的眼神唱出《柔情》，骨子裏透著硝煙和諂媚的魅力；聽他用慵懶的聲音演繹謝農，在玩世不恭的裝扮下顯得異常真誠；當他說“妳知道什麽是搖滾……”的時候，我感受到了壹個熱愛音樂和搖滾的孩子的倔強和執著的驕傲…

是的，我發現我開始喜歡他了，因為他對音樂的堅持，因為他對音樂的理解和感悟，因為他對音樂的詮釋。

我相信這是壹個在用心唱歌的孩子。是的，他也只是個孩子。沒有那麽多心機，沒有那麽多心機...只是單純的喜歡唱搖滾的孩子。

“希望我的音樂能喚起大家的* * *”

“夢想必須靠自己去實現。”

“有夢想就有理想去實現。沒什麽好怕的。妳能怕什麽？”

“普通人也能做大事。”

我聽到了壹顆驕傲的心在歌唱，歌唱與歌唱之間已經生出了萬千風情。

看到他站在舞臺上，聽他唱歌，常常會讓人恍惚。我面前仿佛有壹只小獸，驕傲卻又迷惑，用它鋒利的爪子撕咬著這個混沌的世界。眼神之間沒有玩世不恭的不屑，卻清澈見底。走過的是我們的心，刺著微小的傷口，到處播下種子，但回頭看，卻是遍地的玫瑰，妖嬈耀眼。

“心裏有只老虎在嗅玫瑰。”齊格弗裏德·沙宣的浪漫故事壹直困擾著我。

是的，於是我們看著他在茂密的森林和荒野中狂奔，即使滿身細小的傷痕，他依然溫柔地親吻著那些忘恩負義的玫瑰。

擡頭望去，滿是融入呼吸的愛與痛。