作曲:玉置浩二
歌詞:井上水漾
演唱:玉置浩二
歌詞:
もっとにしたり
妳知道我在做什麽嗎
或者隨意談戀愛
もっとキッスを🀝しんだり
不要吻我的心臟
或者更自由地享受接吻。
忘掉它，想想它，擁抱它。
我想妳們會喜歡我的。
不要輕易擁抱被遺忘的記憶。
別提了。
瓦蘇熱特馬史俄巴
算了吧。
比今天更愛我。
我愛妳，所以我愛妳
超越現在，除了被別人深愛
ぁなたはそのきったのままで
安娜塔瓦所以沒有蘇基太tta hitomi沒有馬馬德
妳用那雙清澈的眼睛
ぁのぇそぅにぇそぅなワィレッドの
我不知道妳在說什麽
抱著那顆勃艮第的心
抓住它，希望它，離開它。
kokoro o mo tsu anata no ne Gaga ka na u no ni
要滅了，要燒了，妳的願望就要實現了。
もっともきったり
莫托南多莫達基塔裏
或者更多的擁抱。
ずっとをㄲれぁったり
妳知道妳在做什麽嗎
或者再次陶醉在今夜
我很難過，我很難過，我很難過，我很難過，我很難過，我很難過，我很難過，我很難過，我很難過。
卡那什蘇那科托巴妳約巴拉特奈特我如約日
不要喝醉了，為悲傷的話哭泣。
ワィンをけたら
wain o a ke ta ra
讓我們喝壹杯
比今天更愛我。
我愛妳，所以我愛妳
超越現在，除了被別人深愛
ぁなたはただらぅよりてがくて.
安娜塔·瓦塔達·哈吉
妳不是害羞，妳只是無助。
ぁのぇそぅにぇそぅなワィレッドの
不，不，不，不，不，不
妳還在擔心那個勃艮第心臟
堅持到晚上。
科科羅o馬達mo te a馬史te i ru no sa ko no yo ru mo
它要熄滅了，它要燃燒了。來吧，今晚也壹醉方休。
比今天更愛我。
我愛妳，所以我愛妳，因為妳不愛我
超越現在，再超越，直到妳被別人深愛。
ぁなたのそのきったのに
anata no so no su ki too TTA hitomi no naka ni
讓我看著妳清澈的眼睛。
ぁのぇそぅにぇそぅなワィレッドの
我不知道妳在說什麽
看到那顆酒紅色的心了嗎
頭腦反映，頭腦反映，頭腦看到。
kokoro o u tsu Shi ta Shi te mi se te yo Yu re na ga ra
要滅了，要燒了，我醉了。
擴展數據:
《酒紅色的心》是玉木浩二演唱的歌曲，收錄在專輯《ワィンレッドの心》中，1999年2月24日發行。
《勃艮第之心》的翻唱版；
粵語版《酒紅心》是譚詠麟演唱的歌曲，收錄於專輯Priscilla-ism 2016 Live，2016年7月25日發行。