場景1序幕場景1:序幕
那是壹個晴朗的好天氣。愛麗絲和她的妹妹正在看書。
陽光燦爛。愛麗絲和她的妹妹正在看書。
ALS:(瞌睡)書沒有圖沒有對話有什麽用？
艾麗斯:沒有插圖和對話的書有什麽用？
兔子:哦，親愛的！我要遲到了！
兔子:哦，我的天啊！我要遲到了！
ALS:那是什麽？壹只帶手表的兔子？
艾麗斯:那是什麽？壹只帶手表的兔子？
n:愛麗絲跟著兔子進了壹個兔子洞。它深入地下。愛麗絲無法阻止自己摔倒。
愛麗絲跟著兔子進了壹個兔子洞。這個洞深入地下。愛麗絲失控地摔倒了。
ALS:嗯！像這樣摔了壹跤後，我可以摔在任何地方！
艾麗斯:哦，天哪！這樣壹摔，我哪兒都能摔！
場景2大和小場景2:大和小
她會停止墜落嗎？突然，她坐在了地上。她站起來，看見了兔子。
她能停止墜落嗎？突然，她坐在了地上。她站起來，看見了兔子。
ALS:看！兔子！
艾麗斯:看！那只兔子！
兔子:哦，我的上帝！多晚了！
兔子:哦，我的天啊！現在多晚了？
n:愛麗絲像壹陣風似地追著兔子跑。突然，她跑進了壹個大房間。天很黑，她看不見兔子。
愛麗絲像風壹樣追著兔子跑。突然，她跑進了壹個大房間。裏面很黑，所以她看不見兔子。
ALS:怎麽才能走出來？(看到鑰匙)壹把鑰匙？
艾麗斯:我怎麽才能出去？-用鑰匙嗎？
n:愛麗絲發現了壹扇小門，很容易就打開了，但是她打不開。然後她找到了壹瓶水。
愛麗絲發現壹扇沒鎖的門，但她打不開。然後她找到了另壹瓶水。
阿爾斯:(拿起瓶子)這是什麽？(疑惑)喝我？可能會很危險！嗯，味道不錯！好奇怪的感覺！我變小了？！
艾麗斯:這是什麽？——“喝我？”這可能是壹件非常危險的事情！嗯，味道很好。有種奇怪的感覺！我變小了嗎？！
她是對的。幾分鐘後，她能夠通過小門。她穿過了門。她發現身邊的盒子裏有壹塊蛋糕。
她是對的。幾分鐘後，她小到可以穿過那扇門。她走過去，發現盒子裏還有壹塊蛋糕。
Als:現在沒有什麽能讓我驚訝了。我要吃蛋糕。(吃蛋糕)現在我都這麽高了！我變得和房子壹樣高了！
艾麗斯:現在沒有什麽能讓我吃驚了。我要吃蛋糕。-我現在這麽高了！我和房子壹樣高！
兔子:哦，女公爵！她會生氣的，她在等我！哦親愛的！
兔子:哦！公爵夫人！她會生氣的，她在等我！哦，我的上帝
阿爾斯:哦，拜托，先生——
愛麗絲:拜托，先生-
ALS:我又變小了！太好了！
艾麗斯:我又變小了！太好了！
兔子:哦，我的手套在哪裏？愛麗絲。
妳在這裏做什麽？(急切地)現在跑回家給我拿些手套來！快點！
兔子:我的手套在哪裏？愛麗絲，妳在這裏做什麽？回家去拿我的手套！快壹點！
n:愛麗絲急忙跑開了，但她不知道房子在哪裏。她迷路了。最後她找到了壹所房子。她進了房子。
愛麗絲匆忙離開，但她不知道房子在哪裏。她迷路了。她終於找到了壹所房子。她進去了。
場景3柴郡貓場景3:柴郡貓
ALS:是廚房！看，公爵夫人來了。拜托，妳的貓為什麽笑成那樣？
艾麗斯:有壹個廚房！看，公爵夫人來了。請問妳的貓為什麽笑成那樣？
女公爵:是柴郡貓(PS:“cheshier”)貓(柴郡貓)。這就是原因。哦，我現在得走了。女王邀請我下棋。
公爵夫人:那是壹只柴郡貓。這就是原因。哦，我得走了。女王邀請我下棋。
n:公爵夫人走出房間，貓對著愛麗絲咧嘴壹笑。愛麗絲走近貓。
公爵夫人走出房間，貓又嘲笑愛麗絲。愛麗絲走向那只貓。
請問，妳能告訴我回家的路嗎？
艾麗斯:對不起，妳能告訴我回家的路嗎？
貓:但是妳想去哪裏呢？如果妳想和王後下棋，向左轉。
貓:但是妳想去哪裏？如果妳想和女王下棋，走左邊。
ALS:我願意。
艾麗斯:我想去。
凱特:然後向左轉，妳會在那裏看到我。
貓:然後向左轉。妳可以在那裏看到我。
n:貓不見了，愛麗絲決定向左轉。她想和女王壹起玩。
貓不見了，愛麗絲決定向左轉。她想和女王壹起玩。
場景4女王的遊戲場景4:女王的遊戲
n:愛麗絲去了皇後的城堡。突然，她看到了壹疊卡片。
愛麗絲去了皇後的城堡。突然，她看到了壹副紙牌。
ALS:哦！國王和王後來了！
艾麗斯:哦！國王和王後來了！
王後:妳是誰？
王後:妳是誰？
我叫愛麗絲，陛下。
愛麗絲:我叫愛麗絲，陛下。
女王:嗯，愛麗絲是個好名字。妳會下棋嗎？
王後:嗯，愛麗絲是個好名字。妳會下棋嗎？
ALS:是的！
艾麗斯:是的！
王後:那就來吧！
女王:那就來吧！
ALS:好的……...(看到壹只貓)嘿，這是什麽？
艾麗斯:好的——嘿，這是什麽？
貓:妳好，愛麗絲。妳覺得女王怎麽樣？
貓:妳好，愛麗絲。妳喜歡女王嗎？
n:愛麗絲不喜歡王後，但她看到王後正向她走來，於是她說:
愛麗絲並不真的喜歡王後，但她看到王後向她走來。所以她說:
阿爾斯:她很聰明。她是最好的運動員。
艾麗斯:她很聰明。她是最好的運動員。
金:妳在和誰說話？
金:妳在和誰說話？
ALS:是我的壹個朋友:柴郡貓。
艾麗斯:那是我的壹個朋友，柴郡貓。
王後:我不喜歡它。抓住它！
皇後:我不喜歡。抓住它！
n:但是貓突然不見了。王後試圖找到它，但是她找不到。
但是貓突然不見了。王後試圖把它弄出來，但是做不到。
皇後:我好生氣！這個我不玩了！(逃跑)
王後:我太生氣了！我不會再玩了！
ALS:等等我！(以下)
艾麗斯:等等我！
(趴在桌子上壹直喊“等等，~ ~等等我”)
愛麗絲的姐姐:醒醒，親愛的愛麗絲~妳已經睡了很久了！
愛麗絲的姐姐:醒醒，愛麗絲，妳已經睡了很長時間了！
艾麗斯:哦，我妹妹？~我做了壹個很奇怪的夢~
艾麗斯:姐姐？我做了壹個非常奇怪的夢。