當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - “早造白帝城”詩

“早造白帝城”詩

《白帝城》古詩的早期翻譯:

清晨,朝霞滿天,我即將踏上歸程。從河邊擡頭望去,可以看到白帝城的彩雲,如在雲間,景色絢爛!千裏之外的江陵,壹天就到了。兩岸猿猴的叫聲不斷回蕩。當猿猴的啼聲還在耳邊回蕩時,輕快的小船已經穿過了壹望無際的群山。

註(1)問題:出發。白帝城:位於重慶市奉節縣白蒂山上。(2)早上。備註:再會。彩雲:因為白蒂在白蒂山上,所以地勢很高。從山下的河邊望去,仿佛墜入雲端。⑶白蒂:今有四川奉節縣東白山上的白蒂,地處長江上遊。⑷江陵:今湖北省荊州市。5.壹天歸還:壹天可以到;還有:退貨;返回。[6]猿:猿。烏鴉:唱歌和叫。直播:停。(7)萬重山:山巒疊嶂,描寫白蒂城有許多詩意的清晨,朝霞滿天,我就要踏上歸途。從河邊擡頭望去,可以看到白帝城的彩雲,如在雲間,景色多麽絢爛!千裏之外的江陵,壹日還。海峽兩岸的猿猴不停地啼哭,不斷地呼應。猿猴的啼聲還在耳邊回響,輕快的小船已經穿過了壹望無際的群山。《初來白帝城》是唐代大詩人李白在流放期間被赦免時所作的壹首七言絕句。這是李白最著名的詩之壹。詩人將寬恕後的快樂心情與鄉村的壯闊和沿河航行的平穩輕快結合起來表達。全詩不無誇張和奇思妙想。優雅而震撼,卻不做作,武斷而自然。

創作背景

公元759年春(唐肅宗甘源二年),李白因永歷帝李林案而流放夜郎,經四川前往貶謫地。去白帝城的時候,突然收到赦免的消息,驚喜交加。然後坐船去了江陵。這首詩是船回江陵時寫的,所以詩名叫《下江陵》。前人曾認為,這首詩是李白離開四川時的青春之作。但根據“壹日千裏江陵”的詩句,李白是從江陵去三峽的,所以這首詩應該是他回來的時候寫的。名人前輩對這首詩好評如潮,如楊慎《盛安詩》:“風雨驚我。"清代乾隆令《唐宋醇》詩卷七曰:"順風行船,行將千裏,但得眼前風景,疑有筆墨間助。三四個顏色拿起來,感覺很舒服。"

李白簡介:李白(701 ~ 762)唐代詩人。字太白,號青蓮居士,生於隴西季承(今甘肅天水附近)。少在蜀中生活,學習學習。25歲那年,他遠遊四川,住在瀘縣。遊歷長安,求功名,無奈歸東。天寶初,趙春進京拜翰林。不久他被流放北京,四處流浪。安史之亂,進入王勇李林的軍幕;而王勇是被蘇宗殺死的。因為他的參與,他被監禁和流放到夜郎。後來,當他被赦免,回到東方,他死了,並下令由李。唐代另壹位詩人白居易寫了壹首詩,“但詩人最倒黴,他會像國王壹樣淪落到壹無所有”,這是他孤獨而悲涼的人生經歷的寫照。但他以浪漫主義的詩歌反映現實,描繪山川,抒發抱負,吟詠意象,從而成為壹位具有永恒光芒的偉大詩人。