我從不拒絕扔掉壹張紙，
永遠保存它-保存它，
折疊成壹艘非常小的船，
從船上扔到海裏。//
有些被風吹到了船上的窗戶裏，
有的被海浪打濕，沾在船頭。
我還是每天折，不死心。
我總是希望壹個只能流向我想讓它去的地方。//
媽媽，如果妳在夢裏看到壹只小白船，
不要驚訝它會無緣無故做夢。
這是妳心愛的女兒含淚折的。
萬水千山，請讓它帶著她的愛和憂愁回家吧！
《紙船——給母親的壹封信》是現代詩人冰心在1923年寫的壹首現代詩。這首詩是用壹個童心未泯的孩子的口吻寫的，整體基調是歡快的。通過“疊紙船”這壹童真動作，賦予了紙船特殊的意義，寄托了對母親的愛和思念，進而表達了作者對母親和祖國的深深眷戀。