屈氏已沈死,楚人不忍。
為什麽不是汙蔑,而是想做壹條龍?
死前恨,死後不恨。
元香碧潭水要看壹看前鋒。
翻譯:
屈原沈江自殺了,楚人很難過他沒有被收容。哪裏可以阻止讒言?我們只是想把龍趕走。他沒有消除屈原生前的遺憾,而是在他死後追求他的遺產。(僅左)源香綠水映山峰影。
贊賞:
雖然梅對自己的統治極為不滿,但他在詩壇享有很高的聲譽。他懷著無限的悲痛、苦悶、憧憬和痛苦,寫下了五月五日,借屈原表達自己“不幸”的心情。
2.《午後無競渡州》中的唐明顯祖
獨寫菖蒲和竹葉杯,
彭城的草剛剛退了壹步。
情知不能死在甌江,
何必吊船呢?
翻譯:
剛從連城郊遊回來,家裏只買了菖蒲、竹葉和雄黃酒。我想我們可以這樣過端午節。我知道屈原不是縱情於我們甌江,何必用這麽豪華的龍舟賽來悼念屈原呢?
創作背景:
湯顯祖這首詩的獨特之處在於它禁止賽車。這篇論文主要描述了端午節的習俗。面對龍舟賽,我想到了屈原。他表達了對端午節的想法和對辛勤工作的人們的同情。湯顯祖唱了很多關於屈原的詩,欽佩之情溢於言表。
3、《端午》唐杜甫
這個節日分為龍舟節,
很久以前就有傳言說屈原。
嘲笑楚江的空曠,
不能直接洗。
翻譯:
端午節從何而來?前人傳說是給楚國大夫屈原的。諷刺的是,楚江浩浩蕩蕩,洗不掉忠義之士的冤屈。
創作背景:
中國第壹位偉大詩人屈原投江自殺了。後人傷害他,冤死。端午節那天,他把粽子扔到河裏祭祀,劃船救他,這就成了端午節吃粽子、賽龍舟的習俗。作者提出了壹個發人深省的問題:盡管後人做出了種種歌頌和犧牲,但像屈原沈江這樣的悲劇畢竟還是發生了,這樣的恩怨不是簡單的就能洗刷掉的。