那天爺爺帶我去看京劇。
我在舞臺上看到很多大臉
紅色、白色、黃色和藍色
研磨和凝視
唱歌和叫喊
喔，喔，喔，喔。
像打雷壹樣。
推特在我耳邊回響。
藍臉竇爾頓偷了禦馬。
面紅耳赤的關公打了長沙。
黃臉婆典韋。
白臉曹操
黑臉張飛嘰嘰喳喳...
說實話，京劇臉譜真的很漂亮。
能唱的都是方言。
怎麽聽也聽不懂。
慢，慢，慢，慢，慢。
哼了很久
樂隊給妳伴奏的時候，就是鑼鼓喧天。
羅龍羅莉三大件
這怎麽能跟上時代和潮流呢？
吸引當代年輕人
紫天王持塔。
綠魔大戰夜叉
金猴王
銀色怪獸
灰色精靈大笑...
我爺爺很生氣，說我就是瞎折騰。
多麽美妙的藝術，中國的瑰寶
連外國人都叫好。
壹個勁地表揚。
盛單晶在臨終時唱出了坐在暴徒眼睛和身體上的方法
功夫真的不簡單
妳不懂歌劇廢話。
爺爺非常生氣，他的胡子都直卷到臉上了。
爺爺，別生氣。
請允許我告訴妳。
如果妳壹直吃，即使是美味佳肴也會令人討厭。
藝術不能離時代太遠。
創新與發展
哇，哇，哇...
讓老少男女都愛看。
民族遺產代代相傳。
明亮的鴛鴦瓷磚
壹群群栩栩如生的活菩薩
壹筆壹劃
有點誇張
張梅
哈哈的笑...
蘇三的解釋
-
(2002年8月23日)
(梅蘭芳、肖長華)
摘要
蘇三的解釋是傳統戲劇《玉堂春》的壹個折疊，講述了蘇三在離開王金龍後決心不接受客人。夫人把它賣給了山西富商沈做妾。沈的妻子皮實與趙建生有染，毒死沈，誣告蘇珊。縣官受賄，要蘇珊去死。老查傑仗義執言，從洪洞解釋蘇三太原復查之行。在路上，蘇三講述了她的故事，並尊重正義來安慰她。
性格；角色；字母
蘇三(丹)主張正義(醜)，禁止死(醜)獄官(醜)
第壹個字段
撤龔
崇尚正義(內白)啊哈！小鑼和五把錘子
【崇尚正義，向“小方”站臺。〕
(讀)妳說妳公平，我說我公平；公平不公平，咳！天知道。
左轉，走進去右轉，坐到外場的椅子上。〕
(讀)我在下尊重正義，洪洞縣應該是解決之道。我呢，幾歲老實，爺爺就命我負責女子監獄。這不言而喻。今天，省裏醫院裏的壹個大人下馬了，爺爺命令我送蘇三去太原復查。時間不早了，去監獄裏散散步吧。
水下魚【左轉】。〕
(自言自語)公事，謔！-我們到了。撿起來，撿起來。
「隔壁」關死刑。〕
獄卒？
什麽是正義？我來了！
阻止卒。哎喲！差事來了。來吧，進來，進來。
正義受到尊重。結束了。
不允許任何人開門進入。坐下吧。〕
當妳值班時，妳做什麽？
尊重正義就好。
我很久沒見到獄卒了。
尊重正義才是真的！
來吧，獄卒，來吧，妳坐下。
尊重正義，唉，坐下。
在這裏幹嗎？
崇尚正義，養股票。
獄卒是誰？
尊重正義，妳把蘇珊帶到我面前。
禁止。哦，蘇珊在哪裏？好的，請在這裏等候。
(臉色變白)蘇珊在走路！
蘇珊(內白)苦！(杜...)
新絲綢[蘇珊]。去“小方”平臺。〕
嘿...
馮諾德
蘇三(演唱)黃兒三班
突然，我聽到在叫我(蒼)
我太害怕了，不敢前進。
行先(驚疑)(杜................................)
是時候收兵了！
蘇珊。
鳳凰點頭(唱)黃兒三班
我別無選擇，只能來看儀式。
新絲【左轉，坐小馬戲，進門，站在“小側”。蘇三看到了正義。〕
鳳凰點頭(然後唱)
問老頭叫我做什麽。
抱頭【禁止任何人在黑暗中死去】が
蘇三的老人在桌子上，蘇三很有禮貌。(根據)
正義而已，僅此而已。蘇珊，妳太高興了！
蘇珊(女子名)...？(大，大，大，大，大，大，B-)
蘇三喜從何而來？
據醫院說，崇拜正義的成年人已經在該省下馬。太爺命我送妳去太原重審。妳對這場不公正的訴訟有線索。這難道不是壹種快樂嗎？
蘇三，但我不知道是誰解釋的。
崇尚正義自然是我的長久之計。
蘇珊:哦，是老頭的長篇大論？
正義很好，很好。
蘇珊，老頭，妳什麽時候走？
沖公爭馬上飛――我要走了。
蘇三是這樣壹個老人，所以我最好在這裏收拾行李。
公平點，就這樣――再見。
龍指著叫頭兒的向問天開門出去。(蘇三到臺中)
蘇三叫他的頭上天！天啊。(白)想念我蘇珊，這不是白委屈，到今天——(倉庫)！
帽子在黃色慢板的襯托下歌唱
拜老人，他說受了委屈可以據理力爭，(走到“小方”站臺口，打坐，然後走到臺中)
想著王金龍那個忘恩負義的兒子。
想想我在醫院裏有多依戀，
現在，嗯，愛在哪裏？
我在這裏(轉身從桌上拿走表格紙)把表格紙藏在裏面，(把表格紙放在懷裏)
在醫院看到大人真好。
【崇尚公平，枷上背著行李。黑暗中無卒，開門，拜入。〕
尊敬正義的蘇三，妳收拾好行李了嗎？
蘇珊打包好了。
好吧，好吧，把這個枷戴上！(蘇珊驚恐地盯著枷)(嘟嘟...大倉-)
蘇珊，怎麽了？還需要帶枷嗎？
沒有它怎麽會有尊重朝廷正義的皇家法律？
蘇珊(哭泣)妳好...(悄悄摸摸懷裏藏著的表格紙，看到正義就背過身把手放下)
要公平，要有耐心！
尹公收到了原田[為蘇三伸張正義的連枷，並帶領蘇三出獄。〕
尊重正義，差別不大，差別不大，哎，回來見！
獄卒回來時再見。(完)
崇尚正義(對自己)我不放心，只好“洗”她。
蘇珊，老頭！
崇尚正義，啊，什麽？
【崇尚正義，行事如搜，蘇三邊讀書邊退步。〕
蘇三，妳去寫論文，我在那個車廂等妳。
正義。嘿！只是我真的很擅長訴訟。在那裏等我。
【蘇珊在“玩門”下面。監獄官在“隔壁”。在“大側”設置壹個傾斜的桌子
尊重正義，拿到證件很重要。哪位是聽差？
監獄官是做什麽的？
尊重正義的蘇三理解這壹點。請打賞文檔。
獄警，聽著。
崇尚正義才是。
典獄長釋放了壹個尊重正義的人。
尊重正義。
監獄官為壹個尊重正義的人辯護。
尊重正義。
監獄官，妳為什麽獨自充當第二仆人？發生了什麽事?
說實話，這份工作有點苦，而且路費不多，兩個人不夠，壹個人還要多付。況且是女囚，路上也沒什麽事。請閉上眼睛，我們去那裏。
監獄官員知道。妳真會說話！
尊重正義和真理。
監獄官要去哪裏？
尊重正義，太原省會。
典獄長。哦！太原省會！多好的壹個籃子啊！
尊重正義，敢於挑戰。
典獄長給了妳兩個錢，給了我壹個籃子。
尊重正義！為什麽用這兩塊錢買騾子？買不回尾巴。
獄警，妳在說什麽？
妳在說什麽，騾子？
典獄長，我說馬尾辮。
妳梳馬尾辮想要什麽？
監獄官篩松香。
提倡正義的目的是什麽？
監獄官拉下了燈。
尊重正義！接燈不需要松香。
獄警用什麽？
崇拜正義和黃蠟。
監獄官蠟黃色。
崇拜公平冰糖。
監獄官綿羊。
尊重正義！這是公事嗎？打什麽，哈哈？拿過來。
【獄警的下場。原田(崇尚正義)。)(鑼鼓之後是長錘)
第二字段
快錘[蘇三]，主張正義。蘇珊走向站臺入口處的桌子。〕
蘇珊(哭)嘿！
蘇珊繞著場地走，邊走邊唱。西皮流水板
蘇三離開洪洞縣，
會來到街道前面。
我說過我的心很痛苦。
過去的先生們，聽我說:
誰去南京轉機，
和我的三郎壹起遞信。
就說蘇珊自殺了，
下輩子我會報答妳變成狗和馬。
抱著頭【蘇珊跪在中泰門口。〕
崇尚正義？我說蘇珊！不走就跪在這個地方。妳想告訴天地嗎？還是討錢？
蘇三壹不願告天地，二不求盤纏。
妳跪在這裏幹什麽？
蘇三讓老人去問問路過的商人，他們是否去了南京。
那些崇義去南京的呢
如果蘇珊去南京，請給三郎太捎個信...(哭)(大大大大大哆羅太)
崇尚正義，哈哈哈妳看，她已經到了這個階段，還沒有忘記心中的那個人。唉！所有的妓女都像她壹樣。終於，他們有良心了。好吧，我會問的。
(向內)我說店裏的掌櫃邀請我的。
奈柏是做什麽的？
沖公島，妳的客人有去南京的嗎？
內白去南京前三天走的。
崇尚正義，那麽此刻妳去了哪裏？
熱河有拉駱駝的，巴溝有，內白有喇嘛教。
尊重正義就好。它從嘴裏出來了。嘿！蘇珊。我找妳。去南京的客人三天前就走了。熱河、巴溝、喇嘛教只有拉駱駝的。
蘇珊，唉！我，蘇珊，太不幸了...(哭泣)(站起來)
閃光錘(大大大大)
尊重正義的人很多，前面再問壹遍。
[蘇珊走在馬戲團裏，邊走邊對著“大邊”唱歌]
蘇珊(唱)西皮流水班
人們說洛陽到處都是花，
部分奴隸制不是春天。
低下了頭，離開了洪洞縣，
長錘【走到“隔壁”，掉頭出城，站在“小方”站臺。](行字符串)
尊重正義。哦，多熱的壹天啊！(停下來流汗)
馮點了點頭向蘇珊走到“大側”的口平臺。〕
蘇珊(唱)西皮巖板
為什麽老人不離開？
停止【鼓吹正義】。〕
蘇珊，老頭！妳為什麽不去？
尊重正義！我不是不走。哇，看今天多熱啊！空蕩蕩的走道還在流汗，更何況妳壹個女人，背著這麽重的枷！這不是出城了嗎？就這樣，脫下這枷，慢慢走。離省城不遠，咱們再把它帶到鎮上，妳說呢？
蘇珊，慢點，慢點！
崇尚正義。為什麽？
蘇三，這是朝廷的皇家法令。怎麽才能得到呢？
正義受到尊重。嘿！在這裏等我！多好的國王啊！這叫保守秘密，把城市留給我。沒關系。來，趁沒人在，讓我卸下來。
殷公抓頭【蘇三內跪，拜義，開鎖卸枷，蘇三立起。〕
尊重正義。妳覺得是不是又松又快？
蘇珊看起來妳是個好人！
尊重正義咳嗽！好男人呢？看看我的年齡。我連兒子都沒有！
蘇珊，唉！這麽好的男人怎麽會沒有兒子！
崇尚正義不僅沒有兒子，還耽誤了壹個孫子。
蘇珊取笑它。——如果老人不放棄懷疑，他寧願把養女拜在自己名下。妳怎麽想呢?
崇尚正義啊，那可不行，沒有這個規定。
蘇三的父親邀請我等待她女兒的禮物以示敬意。(鞠躬行禮)
尊重正義。哎喲！求求妳，別拜，別拜，別拜。起來，起來，起來。嘻哈音樂...哦，看哪！這壹切都出乎意料。在我這個年齡，我有這樣壹個教女。看她五官多端正！真的！眉清目秀，粉面桃腮，比花更美，比玉更香。這種樣子以後肯定是意外哈哈哈...嗯，這個教女有。太可惜了！可憐的米歇爾·普拉蒂尼的“沒落之子”想要什麽並不重要。我該怎麽做才能作為遇見妳的禮物？真的，(看著放在地下的棍子)哎，加油！用這根棍子遮住妳的臉。蘇珊。我這裏有壹根棍子，是見人的禮物。如果妳走在上面，我們的三條腿會比兩條腿節省更多的能量。
蘇三，妳，我的父親和女兒，壹起去――哇！原田
尊重正義，走吧！導板頭
蘇珊(持棒向內唱)西皮導板
玉堂春含著淚快步上前(轉身去外面唱歌)。
慢錘
不要忙著鼓吹正義，慢慢走。
蘇珊(唱)西皮柔板
我想起了那些日子裏發生的事情。
(蘇珊，崇尚正義，互相換位。蘇珊從“大邊”變成了“小邊”。)
每天在院子裏把頭裹得像塊錦緞。
(從“小側”變為“大側”)
到現在，我只陷入了得罪衣服的裝扮。
妳在說什麽，尊重正義？我以為我在院子裏裹著頭，現在只有壹條冒犯我衣服的裙子。今天和以前不壹樣了，妳知道嗎？這個官司還不如妳在宜春醫院，穿綢緞穿綢緞，天天喝酒喝酒開心。所以我才拿妳當搖錢樹，多年來為她賺錢。什麽時候？哇！看這壹刻，穿著犯罪服，不修邊幅。心裏沒有不難過的！妳，只是希望！到了省城，見了杜天老爺，才發現，我是冤枉的，我不是冤枉妳。妳壹定有機會活下去。那快樂的壹天就在後面！別急，有希望，耐心點走吧！(有多大)
(從“大側”變為“小側”)
蘇珊(唱)西皮原板
我太討厭我的父母了，
他不應該為了錢把自己的女兒賣給妓女。
正義。哎喲，孩子！妳說這兩個字的時候我覺得好難過。什麽？我父母很殘忍。他們不應該把女人賣給妓女。這個呢！有這麽壹句話。本來父母就應該把孩子養大，千萬不要把女兒賣了當妓女。說了這麽多，不要怪父母。但是這個妓女不知道是什麽時候來的。但我聽人說，是世界強國齊桓公的霸主，利用管仲為相，提拔這位客串妻妾。我們成立了300名樂師，專門住在妳們這些年輕漂亮的女人裏，每天給胭脂送花粉，接待來自世界各地的客商。所有的錢都給了齊桓公。為他而富，不顧女人之苦！妳想想，從那時到現在，這幾千年不知道傷害了多少好女人！妳說他們邪惡與否！如果妳恨他，妳恨他。真的很傷人。哇！這個臭婊子養的，他把它落下了。妳為什麽抱怨妳的父母？我們走吧！
(從“小面”變成“大面”。)
蘇珊(唱)西皮原板
2.憎恨沈，
他不應該跟我來贖罪。
正義，兒子！如果妳想這麽說，妳是沒有良心的。沈先生花那麽多錢贖妳做妓女是好事。為什麽要怪別人？唉！那個沈，他不合適。他有妻子，那他為什麽帶妳回家？他這個年齡是壹夫壹妻制。那個沈大官人又是喜新厭舊。妳的房間裏有很多天，而她的房間裏只有幾天。時間長了他怎麽不吵？唉，這個沈雖然把妳從火坑裏救了出來，其實卻害了妳。咳咳！雖然他有兩個劣幣，但他對買房很不安。他在自找麻煩。我們走吧！
(從“大面”變成“小面”。)
蘇珊(唱)西皮原板
3.討厭狗婊子，
毒計用藥殺了我老公。
什麽正義？皮特不應該用藥物殺死她的丈夫。妳也不想想，那個開心果被壹個人慣壞了。如果沒有她妳就被慣壞了，怎麽可能不心懷叵測？那天做了壹碗毒面，希望毒死妳。我沒想到那個倒黴的會給沈吃了。所以才會發生這麽大的事情。唉！這是壹個警示故事，文兒。我覺得人生在世，不能獨斷！嘿！這個閨房呢？夫妻之間總要商量壹下。如果不是，那真的是在擔心人生！這件事很危險。我們走吧！
(從“小面”變成“大面”。)
蘇珊(唱)西皮原板
4.討厭春金短暫的壹生，
與那個趙建生貪婪而快樂的通奸。
崇尚正義，嗯，春金是丫鬟，妳恨她幹嘛？況且也是惡業生的孩子。皮實是用錢買的她，不是為了皮實。她敢為妳嗎？如果妳想說那個女孩是個大姑娘，妳沒必要給她找對象。皮氏與這個郭有關系，不言而喻，春錦將持續很長時間。再說壹遍，他們的事妳管嗎？他是只好鞋，但他不踩臭狗屎，何必抱怨呢？快點，快點，快點。快點，快點，快點！別說了。
(從“大面”變成“小面”。)
蘇珊(唱)西皮原板
五個可惡而腐敗的王縣長。
尊重正義，可惜了。再說說我們的“座”。妳不問知府受賄的事，也不問他神仙是怎麽來的。這也是壹場斂財運動。所以我上任以來，刮地鏟地，吃的喝的，用的用的，哪個不是人民的精華？衙門入口沖南，拿錢有理，無情。那黑幕就不用說了，大。我們走吧！
(從“小面”變成“大面”。)
蘇珊(唱)西皮原板
6.我討厭所有的官員都分散贓款。
崇尚正義又來到了我們的“六扇門”。什麽？當官的不應該把偷來的錢攤上嗎？妳不要問這件事。大堂沒有高粱，二廳沒有黑豆。吃什麽？左沒吃妳的官司，就說那錢，連我穿了壹雙鞋。我不想聽這個在做什麽。真的，嗯...
(從“大面”變成“小面”。)
蘇珊(唱)西皮原板
七討厭坦白。
尊重正義。哦，我的傻孩子，坦白吧！不打妳要花錢嗎？別說這種傻話。我們走吧！
(從“小面”變成“大面”。)
蘇珊(唱)西皮原板
我討厭那個天蠶土豆。他對我撒謊了。
什麽是正義？天蠶土豆騙妳承認。哦，那種人也是受Pi的錢運動影響。他只顧自己，不管別人死活，可以稱得上自私有害！
蘇三！馮點點頭(接著唱)西皮原板
我討厭九和十，
洪洞縣沒有好人。(倉庫)
蘇憤怒地把拐杖扔在地上。〕
什麽正義？洪洞縣沒有好人？別說我是他們中的壹員！多麽無情的人啊！挺熱的。我拿著這麽重的枷。連我都不是好人。公務，拿枷，拿！妳真氣死我了，這是哪裏？唉！這是在哪裏發生的？唉......
[蘇珊後悔自己的失態，看著正義。](行字符串)
蘇珊(白人)！閃光錘(唱歌)西皮水板
壹個字出錯，
爸爸在壹旁生氣。
當妳走上前來，我向妳獻上我的祝福，(啞笛)
正義受到尊重。耶！
蘇珊爸爸。
尊重正義就不要關註我。哦，我太生氣了！
蘇三的爸爸！馮點頭(然後唱)西皮蹺。
只有妳老爸(蘇三右手托著白皙的後背，左手揉著胸口)輝龍是個了不起的好人。
崇尚正義哈哈哈哈！哦，看看這小小的聲音多溫柔。(唱得像蘇珊)“只有妳老爸才是大好人……”哦，哈哈哈哈……！哦親愛的！她能氣死我。我又開心了。拜托，我沒生妳的氣。看到了嗎？離省城不遠。帶上妳的枷。該去鎮上了！
蘇珊等等。
那堅持正義呢？
蘇珊的女兒有事要和她父親商量。
在為時已晚之前倡導正義。
蘇三稱第壹個爸爸！女兒沒白受委屈，監獄裏有人不服，替我大委屈，怕她被搜身。希望爸爸妳想個辦法把它帶進來，我見了大人也好報仇雪恨...(杜...蒼)
蘇壹邊哭壹邊跪了下來。〕
尊重正義。哦，這東西好辦。妳把它給我，塞在枷裏，看見天上的大人，就把枷劈開，自然地交上去。對了，拿來，拿來，拿來。
(蘇珊把表格紙給了鐘鞏崢。)
陰功遇閃電錘【蘇三連枷內跪。站到臺中，走在馬戲裏。〕
蘇珊(唱)西皮搖滾
父女二人談論此事。
我怕有人在路邊偷聽。(走到“小側”站臺)
從遠處看太原城，牛四。
尊重正義，走吧！
[蘇珊，崇尚正義，取下巴。〕
蘇珊(唱)西皮三班
怕的是有死無生。(杜......................)(轉身)
尊重正義！事實並非如此。鼓起勇氣去吧！
關閉頭，拿起原來的領域(蘇三)。)
尊重正義！洪洞縣的差事到了！(尊重正義。)
樂章結尾部
-戲劇的結尾