壹首關於父愛的英文詩(上)
父親很少說“我愛妳”
父親很少說“我愛妳”
盡管這種感覺壹直存在，
雖然那種感覺壹直都在。
但不知何故，這三個字
但是我不知道為什麽這三個字
是最難分享的。
但是最難分享。
父親說“我愛妳”
父親說，“我愛妳。”
用言語無法形容的方式-
以壹種言語無法比擬的方式。
溫柔的睡前故事
或者溫柔的在床邊講故事。
或者壹場友好的接球遊戲！
或者壹場友好的捉迷藏遊戲
妳可以看到“我愛妳”的字樣
妳可以看到“我愛妳”的字樣
在壹個父親孩子氣的眼裏
從我父親孩子氣的眼睛裏
當他興奮地跑回家時，
當他興奮地跑回家時
壹個包裝很差的驚喜。
臉上帶著說不出的驚訝。
父親說“我愛妳”
父親說:“我愛妳。”
用他有力的援助之手
用他有力的援助之手
當妳有麻煩的時候用微笑
用他的微笑幫妳度過難關。
以他理解的方式。
以他理解的方式。
他吞吞吐吐地說“我愛妳”。
他猶豫地說，“我愛妳”
帶著尷尬的溫柔-
笨拙而溫柔地
很難幫壹個四歲的孩子穿上派對禮服！
幫壹個四歲的孩子穿上派對禮服可不容易！
他無私地說出他的愛
他無私地表達了他的愛。
盡他所能
付出他的壹切。
讓壹些秘密的夢想成真。
讓妳的夢想成真。
或者按照計劃行事。
或者追求壹個計劃
父親很少說出口的愛
父親很少談到愛。
這些年來聽起來很清楚-
隨著時間的推移，它變得清晰
有時在陣陣笑聲中，
有時在響亮的笑聲中
有時通過幸福的眼淚。
有時喜極而泣
也許他們必須說出他們的愛
也許他們表達了他們的愛。
以他們自己的方式。
只是以自己的方式
因為父親感受到的愛
因為我父親的愛。
對文字來說太大了！
言語永遠無法解釋。
關於父愛的英文詩歌第二部分
永遠在我身邊
我知道妳將永遠聽到我的隆隆聲，忍受我的刺耳聲
我知道妳會永遠袖手旁觀我，即使世界反對
我知道妳會永遠崇拜我，提升我
我知道妳會時時刻刻想著我
我知道沒有妳的公主，妳會很不幸
我知道妳會永遠在我身邊
妳知道我愛妳
-阿爾泰
關於父愛的英文詩歌第三部分
父親是
父親是:
在每個記憶中
看到他的愛和關心
可以依靠的力量和雙手
他毫無保留地分享
提供者，如此忠實地辛勞
讓我們的夢想成真
給予堅強而溫柔的紀律
雖然這很難做到
父親是上帝選中的人
領導家庭
並指向他的生命意誌
愛與和諧的象征...
蘇·斯基恩