1，牡丹鑒賞
唐·劉禹錫
庭前的牡丹妖嬈艷麗卻乏骨，池中的荷花清雅幹凈卻乏趣。
只有牡丹才是真正的美人，到了花期吸引了無數人來欣賞，驚動了整個長安城。
庭院前的牡丹妖嬈艷麗卻缺少骨感，池中的荷花清雅幹凈卻缺少情感。只有牡丹才是田字真正的國色。在開花的季節，它吸引了無數人欣賞，震驚了整個首都。
2.《四季田園雜記》
宋凡成大
牡丹斷萼，櫻桃熟了，卻不許春飛。
雨後，山人家起晚了，天光半明。
牡丹花只是有點顏色，還沒開。櫻桃熟了。我不想花兒雕零，因為春天就要結束了。下雨的時候，山民起得晚，從天光看天空還是朦朦朧朧的。
3.《出租屋牡丹花》
唐·王建
當租賃的前提下，我認為，有牡丹滿院，開花是華麗的，這是妖精的實現！
紫色的花朵豐滿、均勻、嬌嫩，鮮紅的花朵，羞地回報著美麗的容顏。
我希望風光顧，讓牡丹美麗艷長，只擔心太陽無情，它會被烤焦。
不幸的是，花期已過，花瓣枯萎了，要燃燒出熏香和火焰了。
翻譯:租房子的時候，沒想到牡丹滿院，壹開就絢爛。會不會是妖意識到了！紫花濃郁，光澤均勻細膩，紅花鮮艷，俏佳人胭脂臉羞。希望溫柔的風光顧，讓牡丹長時間保持美麗。我只擔心烈日無情，把它烤焦。可惜花期已過，收起雕謝的花瓣，等待芬芳的煙和火焰燃燒。
4.牡丹坊
唐·白居易
牡丹坊，牡丹坊，金花紅寶石房。
壹千片紅色的夏穎腐爛，壹百枝深紅色的光明亮。
牡丹香，牡丹香，紅玉的溫室裏金燦燦的花開；千瓣如絳雲燦爛，百花如絳燭燦爛。
5.“種植牡丹”
唐·白居易
鐘華壹直到牡丹坊，其來臨都不是今天。
袁、憂農桑，天為之動容。
中華的方菲，對牡丹很重要，歷史悠久，並非始於今日。袁和齊王都很關心農桑，因為他體恤百姓，天降祥瑞。
6.《珍貴的牡丹花》
唐·白居易
惆悵臺前的紅牡丹，只剩兩枝遲暮。
我想，明天早上刮風的時候，所有的花都應該被吹走，晚上，我憐憫這些虛弱但紅色的花，拿著火把去看牡丹。
傷心地看著臺階前的紅牡丹，夜幕降臨，只剩兩朵殘花還在開。預計明天早上刮大風時，所有的花都將被吹走。到了晚上，我同情這些弱小但紅色的花，拿著手電筒去看牡丹花。
7.紅牡丹
唐·
紅牡丹的綠葉在悄悄地展開，紅牡丹的顏色鮮亮而深沈。
面對雕零，牡丹悲從中來，請問春淡，妳能理解牡丹的想法嗎？
紅牡丹的綠葉在悄悄蔓延，紅牡丹的顏色罕見而深沈。面對雕零，牡丹心痛。請問春光，妳知道牡丹是怎麽想的嗎？
8.《傻南莊賞牡丹》
唐·劉禹錫
世界上怎麽會遇到像牡丹這樣美麗的花，壹層壹層的開，壹層壹層的像西方天王穆的增城。
有這麽好的顏色，天空應該讓妳敞開心扉，百花齊放！
世界上怎麽會遇到牡丹這麽美的花，像西方天王的母親增城，重瓣，層層疊疊？這麽好看的顏色，老天應該讓妳晚點開，和花兒壹爭高下。
9、《唐·閬中府與君子飲酒觀牡丹》
唐·劉禹錫
今日花前酒後，願醉幾杯。
但是有壹點要擔心，不是針對老年人。
今天，當我來到盛開的牡丹花時，我的心情不再難以抑制。我還是敞開心扉，自由暢飲。我真的很想多喝點，就算別人說喝多了，我也寧願醉也不願心碎。
10，牡丹頌
宋晨余壹
自從金朝的鐵蹄踐踏了祖國的大地，十年了，回首故鄉洛陽，路是如此的漫長。
歲月已使我衰老，今天，我獨自壹人，徘徊在春風小溪邊的綠碼頭，欣賞盛開的牡丹。
金人鐵蹄踏碎祖國河山已經十年了。回頭看看我的家鄉洛陽，路好長。歲月讓我變老了。今天，我獨自壹人，徘徊在青墩河邊，欣賞著溫暖的春風盛開的牡丹。