當前位置:成語大全網 - 現代詩歌 - 請幫我把這首詩翻譯成英語。我急需它。請幫幫忙!!!非常感謝!

請幫我把這首詩翻譯成英語。我急需它。請幫幫忙!!!非常感謝!

時光飛逝

劉念

關閉:

匹配:

想象壹下,那個時候,我們的理想,我們的信仰;

想象壹下,我們的理想,我們的信仰;

凝視過去,我們的歡樂,我們的悲傷;

今天,我們凝視著,曾經的歡樂,我們的悲傷;

回憶過去,我們的奮鬥,我們的困惑;

易如此,曾幾何時,我們的奮鬥,我們的迷茫;

鄉愁,最美的風景,它們在回響,在流年裏回響。

向往那些最美的風景,它們回蕩在階梯上,回蕩在時間裏。

曾幾何時,我們走在校園的林蔭路上,歌聲回蕩在雲端,不離不棄,念念不忘;

曾幾何時,我們走在校園裏的路上,沒完沒了的歌聲回蕩,或飄蕩在雲間,從未忘記;

現在,在這些安全的夏日裏,我們承載著所有的夢想,飛向天空,展開翅膀。

現在,在這些安然的夏天,我們承載著所有的夢想,飛向天空,振翅高飛。

在那些被風吹過的飛逝的歲月裏,我們躁動,仿徨;

在那些被不安吹散的日子裏,我們集思廣益,不知所措;

當所有的夢想都凝聚成未來,我們憧憬著,期待著。

當所有未來的夢想,我們期待,研究和預測。

獨白:

獨白:

壹:

答:

那壹年,就像這樣壹個夏日,我們滿懷憧憬地走進了期待已久的殿堂;

那壹年,像夏天壹樣,我們帶著憧憬,走進了渴望已久的宮殿;

二:

2:

那壹年,像這樣壹個夏日,我們帶著不成熟去追求那些夢想;

那壹年,就像夏天,於是我們帶著稚氣,尋找著夢的蹤影;

壹:

答:

我甚至不記得我們是從什麽時候開始忘記小時候擁有的天堂的。

即使記得什麽時候,如果我們開始逐漸忘記,忘記童年有天堂;

二:

2:

鉛被沖走,只剩下蕭索的悲傷。我們還記得絢爛煙花下的溫暖時光嗎?

引領中國洗滌,離開感傷,裏面的行為,我們是否記得,它的華麗煙花下來溫暖的時間;

壹:

答:

晨光中彌漫著多少優雅的陽光;

多少優雅的朝陽充滿了;

星光閃爍的黃昏。

多少是舞蹈明星晚上的報道。

二:

2:

紅塵中多少沈醉的歲月;

在紅塵歲月如何醉;

多少依戀在花的幻境裏。

多少花依戀這壹夜的睡眠。

關閉:

匹配:

我們從未忘記,那些被風吹過的飛逝的歲月,賦予了我們不曾擁有也不曾失去的願望。

我們沒有忘記,那些被不安所打擊的人,他們是我們早已失去的欲望。或者

當中國飛走,我們再也看不到開始。當我們不年輕的時候,所有沒有光的夜晚會有嗎?曾幾何時,那些值得關心和銘記的,在我們心中流淌。

飛逝在中國,再也看不到起點,當我們不再年輕,在沒有光的漫漫長夜,是否還能擁有,曾經那值得擔憂,今天,在難忘,淺嘗輒止。

當所有的復雜消散,當所有的空氣歸於平靜和寂靜,等待著這個早晨的結束,那裏是另壹個天堂。

當所有的繁雜消散,當所有的空氣平靜,靜靜地,等待這個早晨的結束,那裏,是另壹個天堂。