黃碧雲
翻譯
“我愛妳就像鯨魚對大海”，我愛妳的心就像鯨魚對大海的向往和依賴，而鳥兒對叢林的依賴是必然的，沒有出路的。
作者
香港著名女作家黃碧雲。1961出生於香港。畢業於香港中文大學新聞系，同時獲得香港大學社會學系犯罪學碩士學位。香港大學專業進修學院法律文憑。他曾經是壹名記者和壹名合格的律師。豐富的人生經歷，曾做過香港《英語虎報》記者，議員助理，開過服裝店。他曾在港臺獲得多項文學獎，文風濃烈，極力描寫人性的陰暗面，令讀者震撼。2014憑借《猛男傳》獲得紅樓夢獎，成為首位獲此殊榮的香港作家。
經典名句
1，會有壹天的。回憶和懷念不會比我們的生命更長久；但是在我和那壹天之間，有多長，空間有多遠，有多少別人的東西，我的東西，妳的東西，開過多少趟火車，走了多少人，回來了多少人。那壹天是不是摻雜了很多事，很多人，很多瞬間，很多距離，妳都不記得了？我甚至不知道那壹天什麽時候到來？我不會說，例如，我在1976年4月5日在天安門廣場忘記了妳。我當時就想到了妳，但是想不起來事情的感覺。所以說忘記是沒有意義的，就像用語言說沈默壹樣。
2.我要用壹生去努力忘記，去對抗思念和希望；事情從來都不公平。我在玩壹個失敗的遊戲，失去我的整個人生。
3.如果追求的結果是死亡、宗教、瘋狂、健忘、長期悲傷、永不安眠、流放——但請相信我，我要活著，要安穩、安靜、溫柔——用自己的雙手創造自己的命運，用自己的生命對抗自己創造的命運——自然，也是意誌的悲劇。
4.我遇見了妳，仿佛我在裂縫下。無依無靠:此生無依無靠。妳會死，而我搖搖欲墜。但我慢慢地小心翼翼地靠近妳，壹定是因為相互憐憫。