這句話出自楊迪的《春江花月夜》。全詩是:
夜露滿花，春池滿月色。
漢水是個旅遊少女，湘川抵得上兩個小妾。
翻譯:
春夜的露珠含著淡淡的花香，小水池的水波裏蕩漾著點點月光。
我不知道我面前的水池通向哪裏。如果是漢水，註定會遇到漢水女神。如果是響水，註定會遇到飛蛾皇後。
詩歌欣賞
這首詩原是(包叔)寫的，是樂府的《吳生歌》的名字，也是的艷情歌之壹。原話早就失傳了。隋世祖曾經就這個話題作曲，但內容似乎沒什麽新意。其實有相當壹部分剛健優美的句子，講究對仗和聲韻和諧，高雅有品位。我們再來看他的壹首《春江花月夜》:“暮江靜，春花爛漫。浪會去月，潮會來星。”
從楊光的《春江花月夜》中，我們可以看到他的詩風是美而不艷，柔而不淫，有正義之風，語言優雅。從他現存的另壹首詩《夏日河畔》中，我們也可以看到，這風“在夏日池影中修竹，坐在高岸長楓上。”夕陽很靜，雲很遠。蒼鷺林外白，荷花沸水紅。逍遙自在，希望感情不要結束。"