《詩經》是中國歷史上第壹部詩歌總集。* * *收錄詩歌305首,深受大家喜愛。為了突出《詩經》的重要性,教育局將壹些詩歌編入小學、初中、高中的課本,要求學生在老師的幫助下背誦和理解詩歌的真諦。
但是對於壹些詩詞,家長認為沒有理由放在課本裏,最受詬病的就是《詩經》裏的文靜少女。
《精女》這首詩共三章,每章四句,每句話讀起來朗朗上口,結尾壹句很押韻。對於學生來說,這首詩更容易記住,所以他們非常喜歡學習。詩的原文是:“安靜的姑娘,我壹在城市的角落。故意躲起來讓我發現,急的抓耳撓腮。安靜的女孩看起來不錯,送我壹個桐管。紅彤彤有壹種鮮艷的紅色,愛它真的是鮮艷的顏色。這個國家開采我,伊美麗而稀有。妓女美,美得令人尷尬。”
這首詩的大致解釋是:“壹位美麗優雅的美女約我在城市的角落見面。當我到達集合地點時,我看不到任何人。她把自己藏起來了,所以我只能四處遊蕩。”
壹位清麗雅致的美女送了我壹管蕭,材質為上等竹子,表面有光澤。我更愛那種清麗飄逸的美。女人用它獻上了茅枝,美麗出眾,但在男人心中,並不是茅枝長得真的漂亮,而是美女的愛更強烈,才讓茅枝最出眾。"