1，唐代文新添詞二首(下)
原文:
井底之燭，郎長星不去。
玲瓏骰子安猴豆，妳知道妳有多想念嗎？
翻譯:
就像在井底點燃蠟燭，我深深地囑咐妳:雖然妳要離開我去遠行，但我的心會陪伴妳很久，所以記得早點離開。
妳手裏的玲瓏骰子上的紅點是最相思的紅豆；妳知道嗎，深入我骨子裏的，是我對妳的思念。
2.唐代王維的相思
原文:
當那些紅色的漿果在春天到來時，在妳的南國枝頭泛起紅暈。
希望想念的人多多收藏，肖驍紅豆引起了人們的關註。
翻譯:
紅豆長在南方的土地上，每年春天不知長出多少新枝。
希望妳能盡情收藏，因為最能寄托妳對相思的愛。
3.五代牛錫基《新月眉清目秀》
原文:
月牙彎的像眉毛，沒有統壹感。紅豆不堪入目，滿是相思淚。
整天乳溝桃，仁在心頭。兩個隔斷花遲早要喜結連理。？
翻譯:
月牙彎如眉，沒有圓的意思。不忍看紅豆，眼裏滿是相思淚。
整天劈核桃，那個人就像壹個桃仁嵌在了核殼裏壹樣嵌在了我的心裏。隔著墻相對的兩朵花，遲早會形成連接的枝幹。
4.清代納蘭性德《南鄉子，暖煙雨早收》。
原文:
煙暖雨早，院子裏都是花。摘了壹對紅豆，低下頭說，暗流著淚。
人去如春假，酒把石頭做得特別好。不用擔心有人過桃葉，劃船，壹種煙浪。
翻譯:
雨剛剛停了，遠處升起了溫暖的霧。安靜的小花園裏，花兒都不見了。伸手輕輕摘下壹對紅豆，我低下頭，想起我們曾生死分離，不禁淚流滿面。
人走了，就像這逝去的春天，容顏不再，繁華易逝。帶著酒在小溪裏很痛。即使有壹臉桃花，壹葉扁舟，也是壹種相思，兩種閑愁。
5.唐代文的《酒泉自羅帶香》
原文:
絲帶香，還是紅豆。淚新，金線舊，腸斷。
壹對嬌艷的雕梁，還是去年的。青楊濃，小草歇，柳花狂。
翻譯:
絲帶帶來清香，還系著離別時送給我的相思豆。金線早已穿破，淚點常新。難以繼續，令人心痛。
壹對對迷人的燕子在房梁間的屋檐下呢喃，就像去年我們戀愛時壹樣。春天更綠了，春草的香味特別安靜，飛舞的柳絮伴著我的憂傷。
6.清代納蘭性德《浣溪沙蓮漏三燭半》
原文:
荷花三燭，杏花微雨紅。那記紅豆就沒意思了。
春色已見酒濃，歸期自信如潮。誰在說把靈魂留在黑夜裏？
翻譯:
夜已深，默默等待蠟燭的眼淚，春日的小雨壹點壹點打濕了紅花，遠方送來的南方紅豆因離別的悲傷而引起抱怨。
春天過去了很多，心裏的那個人卻沒有像潮水壹樣遵守諾言，擡起小心思晚上夢見他，卻招不進夢裏。