出自朱的《春日》。
全詩如下:
風和日麗春遊在泗水之濱，壹望無際的景色是新的。
每個人都可以看到春天的臉，春風吹花開放，成千上萬的紫色，到處是春天的景象。
全詩翻譯如下:
選了壹個春光明媚的日子賞花種草來到泗水河邊，只見壹望無際的景色壹會兒變了樣。妳可以很容易地看到春天的面孔，春風吹開了鮮花，五彩繽紛的景色充滿了春天。
解析:這首詩描寫的是春天踏青的情景。作者將柔和明媚的春光與灑脫的心境融為壹體，既描寫了大自然的生機勃勃，又表達了作者對質樸自然、休閑自娛的追求。
作者簡介:朱(1130 . 9 . 15—1200 . 4 . 23)，性格陰暗，又名鐘會，後稱惠翁、，世稱朱文公。原籍徽州府婺源縣(今江西婺源)，生於南澗府尤溪(今福建尤溪縣)。宋代著名理學家、思想家、哲學家、教育家、詩人，閩派代表人物，儒學大師，佛名朱子。朱是唯壹壹個不是孔子親傳弟子，卻喜歡去孔廟拜謁的人。他位列大成殿十二哲之列，受到儒家的崇拜。[1]朱是的學生，是“程程”(程顥、程頤)的弟子，與程顥程顥並稱為“朱成學派”。朱的理學對元、明、清三代都產生了很大的影響，成為三代的官方哲學。他是中國教育史上繼孔子之後的又壹人。