《凝碧詩》是唐代詩人王維寫的壹首七言絕句。這首詩寫於公元756年，當時王維被安祿山叛軍軟禁在洛陽寺。壹天，安祿山在寧碧池設宴，威脅梨園樂師奏樂，樂師們淚流滿面。
著名的音樂家雷海慶，在弄壞了壹件樂器後拒絕演奏，在馬廳被叛軍肢解。裴迪，壹個朋友，來拜訪王偉並告訴他這件事。王維聽後，又氣又悲，隨口寫下了這首詩。詩歌通過描寫安史之亂和京師失陷的淒涼景象，表達亡國之痛和哀思。
1，原文
寧碧石
唐代的王維
千家萬戶悲天憫人，當官的什麽時候才能重上青天？
秋槐葉落空宮，池中奏管弦。
2.翻譯
成千上萬的普通人因為安史之亂帶來的戰爭災難而悲傷。文武百官什麽時候再拜唐皇？秋天，槐葉落在空蕩蕩的宮殿裏，寧碧宮裏正在演奏各種樂器。
擴展數據:
寫作背景
唐玄宗天寶十五年(756年)，安史之亂攻陷長安，玄宗帶著楊貴妃、楊及部分朝臣逃亡。當時，王還沒有來得及跟隨玄宗朝拜，就被安史之亂俘獲。
為了不侍奉叛軍，王維自己服藥染上痢疾，同時裝傻，企圖逃脫叛軍的糾纏。但是安祿山早就聽說過王維的大名，很喜歡他，於是專門派人把他送到東都洛陽，軟禁在壹個寺廟裏，強迫他接受假帖。
但王偉還是承認生病，堅決拒絕參加任何活動。安祿山攻陷兩都，重新成為大衍皇帝，過著歌舞升平、燈紅酒綠的生活。有壹次，安祿山在寧碧宮宴請弟子，場面很熱鬧，但他用的樂師都是唐朝皇家梨園的弟子。
那些被迫成為偽官的人，看到安祿山及其大臣們驕傲自大的情形，都很難過。王偉很沮喪，他說他生病了，沒有參加聚會。
會後，他的好朋友裴迪來看他，告訴他安祿山在寧碧宮的寧碧池上飲酒作樂的事。王維聽了這話，也流下了眼淚，於是寫下了這首《寧碧詩》。
後來唐朝收復長安、洛陽，凡是在安史之亂做過偽官的，都要分等級定罪，包括王維。這時，王維把這首詩送給了唐肅宗，肅宗看了，賞王維正直，還能惦記上唐朝皇帝。
這時，王維的弟弟王錦，已經官至刑部侍郎。王錦要求肅宗削去他的官職來贖他弟弟的罪，於是唐肅宗法外開恩，沒有判王維有罪，而是降職為中雲太子。
雖然王維因為壹首《寧弼時》表達了自己的忠誠，避免了壹場大災難，但是在安史之亂的政治風波之後，王維的政治熱情進壹步下降。
雖然名義上仍是朝中官員，但他先後擔任過太子的私生子、中國進士、大臣、大臣，官位步步高升，卻離政治越來越遠。