啊，我的愛人像壹朵紅紅的玫瑰，啊，我的愛人像壹朵紅紅的玫瑰，啊，是壹個感嘆詞。
那是六月新長出的；
哦，我的愛人像壹支樂曲，
那是甜蜜的演奏。
妳是如此美麗，我美麗的姑娘，
我愛得如此之深；
我會永遠愛妳，親愛的，
直到四海幹涸。
直到四海涸竭，親愛的，
巖石被太陽融化；太陽把巖石燒成了粉末。
我會永遠愛妳，親愛的，
當生命之沙流淌的時候。
再見了，我唯壹的愛人，
再見吧！
我會回來的，我的愛人，
盡管有壹萬英裏！
作者:羅伯特·彭斯
正是蘇格蘭農民詩人在英國文學史上占據了特別重要的地位。他復興並豐富了蘇格蘭民歌；他的詩充滿了音樂，可以傳唱。因為是18世紀中期，所以不完整。現在有壹些古英語過渡時期的英語，比如“thou”，就是妳的意思。現在妳在莎士比亞的十四行詩中使用妳。