美國詩人朗費羅(1807-1882)，出生於美國波特蘭。曾任哈佛大學現代語言教授[1836-1854]，主要詩作有《夜之聲》和壹部長篇敘事詩。
潮起潮落
漲落
亨利·沃茲沃斯·朗費羅
亨利·沃茲沃斯·朗費羅
潮起潮落，
暮色漸暗，杓鷸鳴叫；
沿著海邊——潮濕的棕色沙灘
旅行者匆匆奔向城鎮，
潮起潮落。
潮起潮落，
暮色漸濃，鷸在歌唱；
沿著潮濕灰褐色海灘，
遊客們匆忙趕往這座城市，
潮起潮落。
黑暗籠罩著屋頂和墻壁，
但是大海，黑暗中的大海在呼喚；
小小的波浪，用它們柔軟潔白的手，
抹去沙灘上的腳印，
潮起潮落。
黑暗籠罩著屋頂的墻壁，
但是大海在黑暗中咆哮；
小波浪和白皙的手，
悄悄擦去沙灘上的腳印，
潮起潮落。
晨曦微露；馬廄裏的戰馬
隨著馬夫的呼喚，跺腳，嘶叫；
白天回來了，但再也沒有了
將旅行者帶回岸邊，
潮起潮落。
黎明時分，馬廄裏的馬聽到馬夫在叫，
踩踏尖叫；
在海邊，白晝再次來臨，
但是從那以後行人就消失了，
潮起潮落。
詩歌欣賞
朗費羅的詩不僅像寫山水詩，而且像寫山水詩。要說它不是壹首山水詩，它確實描寫了海邊的景色——黃昏的海邊，潮起潮落，馬嘶的鳥鳴，路上的行人，籠罩在黑暗中的房屋，甚至柔和的白色海浪也抹去了沙灘上人們的足跡。姑且說是壹首山水詩，但它還有壹些其他的東西，尤其是那句“旅人匆匆進城”，後來又說自己“從現場消失了”，似乎包含了壹些人生的哲理和感悟。當然，這並不意味著山水詩就應該是純粹的山水書寫，“情”與“景”，“理”與“景”往往是相互交融的；而是不同於壹般的山水詩，更多的是“理”的內涵。這首詩的寫作時間是1880。此時，作者已經73歲，到了人生的暮年。因此，可以說這首詩是壹個垂死老人壹天的黃昏時刻——黃昏時分，面對潮起潮落的波瀾壯闊的大海，看見有人沿著沙灘匆匆而行，抒發了“天地間的生命忽如過客”(《古詩十九首》)或“人生壹世，選舉忽如塵埃”(老萊子)等感慨。而風景則是這種“意”的“象”，所以不妨稱之為哲理意象詩。