白樸現存散曲作品中，有四首名為《天凈沙》的詩，分別以“春”、“夏”、“秋”、“冬”為題，它們被組合在壹起。
題目:天凈沙？春天
創作年代:晉末元初
作者姓名:白樸。
作品體裁:散曲？短音調詩
宮調名稱:月調
曲牌名稱:天井沙
原文
天凈沙？春天
春天山上溫暖的日子和微風，
幹燥的亭子和窗簾。
柳樹搖擺庭院。
唱著鶯聲燕舞，小橋流水紅。
註釋翻譯
[註釋]
微風:指春風。
快紅:花瓣飛舞，指落花。[
[翻譯]
山是綠色的，太陽是溫暖的，溫暖的春風正在吹。亭子上，姑娘倚著欄桿往外看，窗簾高高卷起。院子裏，楊柳輕輕搖曳，院子外，春燕和黃鸝翩翩起舞，橋下溪水潺潺。[3]
作品欣賞
這“天凈沙？春天，運用繪畫技巧，從不同的空間層面描繪春天的景色。具體來說，第壹句春日春山構成了整個畫面的背景，是遠景，第二句人物的落腳點是近景，第三句是院子裏的喧鬧景象，表現出壹幅充滿生機和春天的畫面，是中景。最能體現春天特點的兩個形容詞是暖鶯，而最能體現庭院活力的風景是舞燕和飛紅。
這首曲子的人物應該是壹個女人。她站在欄桿旁，窗簾下，窺視著春天的景色。在她眼裏，春天更加嬌艷。
題目:天凈沙？夏天
創作年代:晉末元初
作者姓名:白樸。
作品體裁:散曲？短音調詩
宮調名稱:月調
曲牌名稱:天井沙
原文
天凈沙？夏天
雲收到雨和波浪添加，
高層水冷瓜甜，
綠樹成蔭，屋檐彩繪。
帳篷裏的蚊帳裏，有壹個女孩，穿著輕薄的絲綢，抱著樊落，靜靜地享受著夏日的宜人時光。[1]
作品欣賞
作者選擇了壹個獨特的角度:通過素描勾勒出壹幅寧靜的夏日畫卷。前三句是第壹關:雲收雨，流水添波，雨過天晴，樓也顯得比平時高了，水散發著清涼的氣息，雨後的瓜似乎比平時甜，綠樹的濃蔭垂到畫的屋檐。最後兩句是第二關，屏幕上出現人物:壹個年輕的姑娘，穿著輕薄的絲綢夏裝，手拿樊落，在薄紗帳篷裏的藤椅上靜靜地享受著愜意的時光。全詩沒有大家熟悉的炎熱喧鬧的夏天的特點，而是描繪了壹幅寧靜清爽的景象，讓人心曠神怡。
這種特殊境界的創造是由於作者的藝術技巧。它的特點是:首先是鉛洗，而且都是用線畫出來的，像線描壹樣簡單明了。其次，作者刻意選擇雨後的某個時刻，將夏天躁動不安的特點變成壹種靜止的狀態:雲收雨落，樹蔭低垂，給人壹種清爽、寧靜、閑適的感覺。三、與白樸的《清沙？和春天壹樣，這首詩也可以從樓上那個女人的角度來描寫。然而，在《天凈沙？在《春天》中，作者重點講述了作品中“人物”的視覺和聽覺，而這壹段突出了壹種情感體驗，“高樓涼了壹個瓜”，就是在這種特定情境下的獨特感受。
作品名稱:悅雕天凈沙？秋天
創作年代:晉末元初
作者姓名:白樸。
文學體裁:散曲？短音調詩
宮調名稱:月調
曲牌名稱:天井沙
原文
天凈沙？秋天
孤獨村莊的日落，
西部寒鴉，輕煙老樹，
壹個小小的飛行影子。
青山綠水，
白色的草，紅色的葉子和黃色的花。
註釋翻譯
[註釋]
天凈沙:曲子的名字。
晚霞:晚霞。
西部寒鴉:寒冷天氣下返回森林的烏鴉。
洪飛的陰影下:鵝的影子經過。
[翻譯]
太陽已經漸漸西沈，天邊的晚霞也漸漸開始消散，只留下幾抹暗淡的色彩，映出遠處寧靜的村莊是多麽的落寞與孤獨，拖出那長長的影子。煙霧隱約飄散，幾只黑色身體的烏鴉棲息在搖搖晃晃的老樹上，不時發出幾聲悲鳴。在晚霞的映照下，全身的羽毛閃閃發光。突然，遠處壹只大雁飛下來，劃過天空。沿著它遠遠望去，風景很美；近看，霜草、火紅的楓葉、金黃的菊花在風中壹起搖曳，色彩近乎妖嬈。
作品欣賞
白樸的詩景甜沙？秋天和馬致遠的《清沙》？秋思在文筆和意境上都有相似之處。雖然這首歌的歌名是《秋》，寫的是秋天，但是找不到壹個“秋”字。這首歌的開頭，畫了壹幅秋天黃昏的畫面，營造出壹種安靜孤獨的氛圍。然後，以名詞並置的形式，選取典型的秋景，由遠及近描繪出壹個多彩的秋景圖。至此，讀者面前的秋景已由蕭瑟落寞變為清麗。這首歌只有二十八個字，但語言簡潔優美，意義深遠。這首歌表達了作者積極樂觀開朗的人生態度，真的是所謂“不以物喜，不以己悲”(範仲淹《嶽陽樓記》)。
白樸以秋景為這首歌的主題，讀者從辭藻中可以看出他的文學修養極高。整幅作品由壹些美麗的自然場景組成，而白樸自己，就像壹個有著這些自然拼圖的藝術家，用和諧拼湊出了壹幅美麗的生活畫卷。
寫秋景的時候，難免要烘托出壹種蕭瑟的氣氛，但如果蕭瑟的氣氛是整篇文章的主旨，就會讓讀者感到平淡和有壓力。為了避免這種情況，白蒲在選詞上煞費苦心。前兩句《孤寨夕陽，輕煙老樹西部寒鴉》，* *用了“孤寨”“夕陽”“晚霞”“輕煙”“老樹”“西部寒鴉”六幅圖，任何壹幅都代表了秋天秋景的蕭瑟氣息。為了讓這種蕭瑟的氣氛生動起來，作者於是選擇了《影下小飛》作為前半部分的結尾。於是，原本蕭瑟的畫面轉而活躍起來，落寞的秋景仿佛呈現出另壹種鮮活的生命。最後，為了強化秋景在作者心目中美麗迷人的形象，“青山綠水，白草紅葉黃花”是歌曲的結束語。這兩句話用了青、綠、白、紅、黃五種顏色，白草、紅葉、黃花三種顏色夾雜在青山綠水兩種顏色中。“青山綠水”是壹幅浩瀚的畫卷，“白草紅葉黃花”是壹幅含蓄的畫卷，如此錯落有致，於是原本落寞蕭瑟的秋景，頓時變得繽紛多彩。由此可見，白樸的散文寫作技巧是高明的。
這首歌中描繪的秋景圖由兩部分組成:前部是暗淡、蕭瑟和荒蕪的晚年秋景，後部則是五彩繽紛、明亮和充滿活力的景象。前後圖也是秋景，形成強烈對比。如果聯系到元代白樸的不願做官，讀者就不難理解為什麽同樣的秋景會有如此巨大的反差。圖中的“小”是李白《寄裴十八圖於南國嵩山》中的壹句:“舉手指，難談。”《沒有早晚，水影有清源》中的洪飛”有異曲同工之妙，這些都是作者本人的隱喻。白蒲並不想在朝廷謀職，而是希望自己像壹只展翅高飛的天鵝，飛離那個蕭瑟、寒冷、毫無生氣的地方，找到壹片自己滿意的、充滿生機的樂土。所以陰影下的“青山綠水，白草紅葉黃花”之地，讀者可以理解為作者隱居之地，是他心中的景象。意境開朗平和，沒有消極的感覺，表現了作者對隱居生活的熱愛，應該屬於想象性寫作。在這首樂曲中，作者非常巧妙地、不露痕跡地把“我心中的場景”與當時的真實環境放在壹起，產生了強烈的對比效果，含蓄地透露了他的愛恨情仇。
雖然這首歌和馬致遠的《清沙？秋思有相似之處，但也有自己的特色。前兩句以《孤獨的村莊》為引，刻意渲染秋暮的冷寂。”《壹個小小的洪飛》給冰冷的靜態畫面帶來了活力，引起了歌曲表達情感的轉移。然後詩人用藍、綠、白、紅、黃五種顏色，由遠及近、由高及低、多層次、多側面地立體描繪了美麗的秋景，使整個畫面充滿了詩意。這首歌充滿了藝術張力，壹筆兩寫，成功地將秋天的蕭瑟景色與明媚絢爛的景色結合起來，以賞心悅目的秋景作為歌曲的主旋律，是又壹首寫秋的佳作。
詞和曲有雅俗之分。總的來說，詞是迷人的，含蓄的，而屈是尖銳的，新的，直截了當的。白樸的詩讀起來有詞的意境。雖然歌中沒有“斷腸人在天涯”這樣的句子，但抒情主人公卻時隱時現，在朦朧的陰霾中，傳遞著壹種孤獨和淡淡的憂傷。
題目:天凈沙？冬天
創作年代:晉末元初
作者姓名:白樸。
作品體裁:散曲？短音調詩
宮調名稱:月調
曲牌名稱:天井沙
原文
天凈沙？冬天
隨著壹聲響亮的門畫，
半庭月牙黃昏，
雪山前的濱水區。
竹籬小屋，
煙弱草弱的孤村。
註釋翻譯
[註釋]
天凈沙:曲牌之名，入越調。
橋門:壹座前途無量的城門。
[翻譯]
壹個冬天的傍晚，城門輕輕敲響，壹彎新月掛在空中，積雪的山前水緩。竹子搭成的柵欄和柵欄裏的小屋，在這個偏僻的村莊裏顯得寧靜和諧。
作品欣賞
這首詩運用了傳統的詩歌創作手法，形成了詩的意境。王夫之說:“愛情和風景是兩個名字，但又密不可分。上帝對詩人是無限的。”白樸的詩，在情與景之間，追求的是“無限和諧”的境界。
這首歌選擇了壹個黃昏的郊區作為特定的環境來描寫冬天的景色。冷月黃昏，雪山濱水已是寒氣逼人；淡淡的煙和枯萎的草，孤獨的小屋，也是孤獨和寒冷，也是壹個冷冷的門角落，增加了幾分悲傷，空氣中彌漫著孤獨和無奈。與“天凈沙？秋天寫的也差不多。第壹，都是壹字不漏的描寫風景，不直接表達和陳述作者的感受。作品的情感意蘊在景物描寫中得到揭示和體現。其次，它們都是通過壹組自然景物的意象，形成壹幅有特色的畫面。另外，這段音樂所表達的情緒，並不是在某壹個時間某壹個時間特定內容的情緒，它所傳達的是壹種心情，壹種心境，壹種內心狀態。從時間順序上來說，《天凈沙？秋天是關於夕陽的，而這幅是關於夕陽消失在山後，新月出現在天空。從“秋”到“冬”，從“情”到“景”，從淒涼、蒼涼進壹步發展到傷心、無望的孤獨。人們可能把《天凈沙》的四首詩理解為不僅僅是對季節變化的描寫，更是情感和人生經歷的發展，從歡快明亮到稀疏孤寂。