王偉
紅桃也包含了壹夜之間的新雨,綠柳,更帶著淡淡的春煙。
家中的孩子沒有被趕走,唱著閑散之歌的黃鸝還在沈睡。
《田園曲》是由七首六言絕句組成的壹組詩。作者隱居輞川圖,享受親近自然的樂趣,所以書名為《輞川六言》。這是其中之壹。春天的“睡”“唱”“落花”“睡雨”這首詩,很容易讓人想起孟浩然的五行詩《春曉》。兩首詩寫的生活內容有那麽多相似之處,但意境卻大相徑庭。相互比較,最容易看出王維這首詩的兩個顯著特點。
第壹個特點是生動多彩,詩中有畫。這並不是說孟的詩裏沒有畫,而是說孟的詩重在寫意。雖然也提到了花鳥的風雨,但沒有詳細描寫,其環境是讀者從詩歌中間接體會到的。王維的詩可以完全不同。不僅構圖大,而且著色具體生動,描寫細致,讓讀者先畫後懂。寫桃花柳鶯,捕捉春天的特色風景。這裏桃、柳、鶯均指,比孟氏泛指花鳥更具體,更容易喚起直觀印象。通過《在雨中待》和《對著煙》寫《夜雨》,藝術效果也是壹樣的,這壹點也很明顯。在勾連景物的基礎上,又有了色彩,“紅”“綠”兩個字的運用,使景物明亮悅目。讀者將會看到壹幅光明的前景。“桃飛去,焚其榮”,加上“柳是伊壹”,景色宜人。上色後有壹層渲染:深紅色和淺紅色的花瓣是壹夜之間微微的雨滴,顏色更加柔和可愛。雨後,空氣清澈清新,冉冉花香四溢,讓人心醉;綠色的柳條籠子在水煙裏更迷人。詩情畫意的山水,經過層層渲染和細致描繪,變成了細致多彩的畫卷;相比之下,孟的詩就像未著色的寫意。壹個是彩色的,壹個是無色的。孟的詩以“我在這春光明媚的早晨醒來”開始,在進入中國之前看到人們。另壹方面,王石在進入這個國家之前沒有遇到任何人。因為有了“不斷的雨”,才有了“落花”。花落了就該清理,但“孩子還沒清理。”不掃就不掃,因為人家早上還沒起床。這種無人過問地上落花的場景,有壹種靜謐的趣味。這正是王維更喜歡的。“未掃”二字是有意無意得來的,不費吹灰之力,不著痕跡。最後寫了《鶯鶯》,鶯鶯沒有做夢,山客睡著了。這是壹張迷人的照片,我在這個春天的早晨輕松地醒來。但與孟的詩又有微妙的區別。孟的詩以“春曉我輕醒”為開篇,但人已經醒了,所以有“四周鳥鳴”的快感和“不知折了多少花”的懸念,其意境可以用“春鬧”二字來概括。這首詩寫於春眠結束時,人們睡得很香很安全,對外界壹無所知。雖然花落鳥鳴,但只是襯托出“山客”居所的寧靜和心境,所以其意境主要以“靜”字為主。王味之的“音樂”也在這裏。人們說他的詩是禪意的,並沒有錯。提倡沈默的想法有消極的壹面。但王維的詩是值得稱道的,因為它不同於沈默。他能通過動靜的相互作用,在寂靜中書寫生活,給人壹種清新、明朗、美好的感覺。唐詩有意境模糊的特點,但具體表現還是有兩種。壹類偏意,讓人間接感受,如孟的《春曉》詩。另壹種是偏向於環境,讓人從環境中體會到作者的意思,所以詩是。而且從環境來說,詩中有圖。是這首詩最顯著優點。
註釋翻譯
桃花的花瓣上還殘留著昨夜的雨珠。雨後楊柳青青,籠罩在晨煙中。被雨水拍打過的花瓣散落滿院。孩子們還沒起床打掃,黃鸝在唱歌,山客還在睡覺。
作者簡介
王維(701-761),山西祁縣人,唐代詩人,別號“詩佛”。今天有400多首詩。王維精通佛教,佛教有壹本維摩詰經典,是維摩詰給他的弟子們講過的書。王維欽佩,所以他自稱為魏,字“莫莫”。王維的詩書畫都很有名,多才多藝。音樂也很精通。受禪宗影響很大。王維(699-761),字介,盛唐著名詩人。他的官職如下:遊澄,人稱“王右丞”。原籍齊(今山西祁縣),後遷居(今山西永濟),晚年定居藍田,漢族。他在詩歌和繪畫方面的成就都很高,蘇軾稱贊他“詩中有嬌,畫中有畫;看圖,畫中有詩。尤其是他的山水詩最為成功。和孟浩然壹起被稱為“王蒙”。晚年無心仕途,壹心為佛,後人稱他為“詩佛”。他是王右丞詩集的作者,有400首詩。不僅如此,王維山還畫人物、竹子和風景。唐人記載的山水有兩種:壹種是類似李父子的,壹種是用破墨法畫的,後者是他的代表作。然而,流傳給他的《雪溪圖》和《濟南府》,都不是原作。顯然,王維在唐詩範疇取得了更高的成就。他是唐代田園派的代表人物。王維十幾歲的時候就很有文采。開元九年(721)第壹秀才,大樂誠。因為某些原因,我在濟州參軍了。回到長安後。開元二十二年,張九齡任刺史。王維被貶為右派。當時他寫了壹首《獻始興眾》的詩,贊美張九齡反對栽贓黨員謀私利、濫用爵位的政見,反映了他當時有所要求的心情。二十四年(736年),張九齡罷兵。次年,荊州被貶為長史。李出任刺史是玄宗政治由相對明朗到日漸黑暗的轉折點。王維對張九齡被降職很郁悶,但他並沒有退出官場。開元二十五年,他受命拜訪河西節度使崔。後來他從寺史中得知,王維的官職是逐步提升的。安史之亂之前,當官的,壹方面是對當時官場的厭倦和擔憂,另壹方面又是依附於棧,無法果斷離開。於是他長期過著半官方半隱居的生活...王維在詩歌方面的成就是多方面的,包括邊塞詩、山水詩、律詩和絕句。他在描寫自然景物方面確實有他獨特的造詣。無論是名山大川的壯闊,邊塞封鎖的壯闊,還是小橋流水的靜謐,都能準確凝練地塑造出完美生動的形象,筆墨少,意境高,詩畫完全融合。山水田園詩派是盛唐兩大詩歌流派之壹。這個詩派是陶淵明、謝靈運、謝朓的繼承者。該派詩人以擅長描寫山水田園風光著稱,藝術風格也比較接近。他們通過描繪寧靜的景色,反映出他們寧靜的心境或隱逸的思想,因此被稱為“山水田園詩派”。主要作家有孟浩然、王維、常健、祖勇、裴迪等人。其中,王維和孟浩然,又稱“王蒙”,成就最高,影響最大。
不好意思,剛才忘記登錄了!!!