愛讀書的人也不能太倒黴。感謝這位女孩和這位母親,與我們分享這份書單。祝福妳!以下是Inspirational.com編著的十歲女孩推薦的八本外國文學書籍,歡迎大家借鑒。
十歲的時候
賴清河
陳光出版社
羅玲譯
豆瓣評分:7.9
推薦:女兒說詩歌的格式和風格吸引了她。我看了介紹。確實如此。本文以詩意的寫作手法,簡單純粹的語言,講述了壹個美麗堅強的女孩在面對完全陌生的生活環境中的心靈成長與蛻變?這樣的內容自然會吸引同齡的孩子。豆瓣評分7.9,幾乎是四星以上的評價。
賓尼
[英語]希拉裏?作者麥凱
北京少年兒童出版社
劉洋譯
豆瓣評分:沒有。
推薦:這個書單裏我女兒最喜歡的壹部作品,肯定是墻裂推薦的,雖然豆瓣沒評分(只評分三次)。壹本250頁的書,對孩子來說很厚了,我很佩服女兒能看完。這本書是擺渡船系列中很有代表性的壹本。正如梅所評論的,把孩子從生活的此岸帶到文學的彼岸,可以開闊他們的心胸,使他們的心情浪漫,使他們的語言優雅。彼岸是為了此岸。?
幸運從天而降
內希拉?按轉彎
陳光出版社
翻譯:何
豆瓣評分:7.3
推薦:女兒說這是壹個帶有推理色彩的兒童故事,很有趣,讀起來不累。講述了壹個勇敢機智的11歲女孩與閨蜜組成偵探社,解開小鎮11年的謎團。對於10歲以上的孩子來說,正處於心智的上升期,幼稚,成熟。兒童偵探作為壹種小說類型,正好可以彌補他們想成為主人的欲望。
快樂的小男孩
[英語]邁克爾?莫·博格
[英語]邁克爾?福爾曼繪畫
北京少年兒童出版社
尹建玲譯
豆瓣評分:沒有。
推薦:我女兒不太喜歡這本書。據她說,她不得不硬著頭皮讀了。我猜原因是女生還是喜歡多讀女生的書。可能這本書在男生眼裏很美好很精彩吧。作家Mopog和畫家Forman編織了壹個激動人心的故事,告訴人們如何追求自己的夢想。需要特別指出的是,譯者很有名。女兒很用心的讀了尹建玲的《致未來的妳》和《致成長中的妳》。
核桃小姐
卡羅琳。舍溫。作者貝利
陳光出版社
新浪翻譯
豆瓣評分:7.0
推薦:問女兒有沒有用自己的話評論過這本書。油嘴滑舌的小女孩指著封底上印著的評語。我的評論和這壹段壹樣。這是壹個有趣又略帶悲傷的故事。作者把核桃小姐的個性描寫得豐富而難忘。?
豆瓣上壹個讀者的描述很嚇人。我以為是農村田園娃娃的純動物故事,但最後核桃小姐被松鼠咬掉了,卻爬到了蘋果樹頂,和大樹融為壹體,讓坐在公交車裏的我震驚不已。?
壹次奇妙的事故
莎倫。克裏奇著
北京少年兒童出版社
公司章程翻譯
豆瓣評分:沒有。
推薦:仔細想想,壹個10歲的孩子評論壹本讀過的書真的很難。小孩子壹般都用?好看嗎?用什麽?不好?判斷事物就夠了。就像這壹條,女兒簡單回復我:?將軍?。這又是壹本兒童文學小說,厚達250,腰封上的介紹很準確:這是壹本關於親情、友情、原諒的成長小說。不管女兒從這部小說中收獲多少,我覺得哪怕是壹點點潛移默化的影響都是可喜的。
楓樹山的奇跡
弗吉尼亞?索倫森
陳光出版社
翻譯:陳
豆瓣評分:7.2
推薦:譯者說這本書就像是向瓦爾登湖致敬。不知道女兒有沒有讀《瓦爾登湖》的感覺。事實上,她不知道瓦爾登湖是什麽。希望再過七八年她還能認真讀《瓦爾登湖》。小說《楓山奇跡》講述了壹個家庭的生活,生活在奇妙的楓山,童話般的感覺,溫暖而又奇跡。?每個孩子的童年都需要這樣壹座大山,或者這樣壹部充滿愛和奇跡的小說。?
芒果貓
溫迪。節日
陳光出版社
林譯
豆瓣評分:8.0
推薦:女兒說這本書第二好。女生喜歡貓,愛屋及烏,有貓名字的書自然感興趣。關於貓,很容易聯想到《愛麗絲夢遊仙境》中著名的柴郡貓,甚至出現在很多成人科幻小說中。書的介紹很吸引小女生:Mia,13歲,能看到五顏六色的顏色:字母?答?是褪色的向日葵色,數字?2?像棉花糖壹樣粉紅,電話鈴是紅色漩渦,她灰白色的貓芒果發出的咕嚕聲是壹圈芒果色?這些多奇妙啊,能不激動人心嗎?
;