昨晚洞房裏的蠟燭徹夜亮著，等待天亮祭拜公公婆婆。
化妝小聲問老公，畫眉時尚不時尚？
題目為“在科舉考試前夕獻給張書記”，可以幫助讀者理解這首詩的含義。唐朝時，要考科舉的士人，有給名人寫卷子的習慣，希望表揚他們，介紹給主持考試的禮部侍郎。朱清玉這首詩的對象是水利部博士張繼。在當時，張繼和韓愈壹樣有名，因為他擅長文學，而且願意被提拔。朱慶余平時給他寫論文，壹直得到他的賞識。考試快到了，他害怕自己的作品可能達不到考官的要求。因此，他把自己同新娘、新郎和公婆比作考官，並寫下這首詩征求張繼的意見。