小米姐姐:翻譯成中文就是“女英雄”的意思。英文單詞“hero”的意思是“英雄”,有陽剛之氣,所以她有女人味。壹般指電影或文學中的女主角角色,或指提倡女權主義者,積極參與女權運動的人。小米姐姐的英文意思是:壹個女英雄;女英雄.那個女孩剛剛救了我的命!她是我的雪洛!
小米姐姐是英文單詞she和hero的組合,來自臺灣省女子組合S.H.E的專輯名
此外,小米姐姐的首字母可以用作人名,翻譯為“Hiro”。
SHERO是S.H.E在2010發行的壹張專輯。作詞人有姚若龍、阿信、石仁成,作曲人有鄭楠、林俊傑。