秦麗燕簡介
秦立言現任教於北京大學中文系比較文學與比較文化研究所。北京大學學士、碩士,美國加州大學聖地亞哥分校比較文學博士。他的研究興趣包括中美文學關系、中英文學關系、英美現代詩歌和中國電影。
他是《理想世界及其裂縫:華茲華斯敘事詩研究》的作者;有《我獨自徘徊,像壹朵雲——華茲華斯的抒情詩》《華茲華斯的敘事詩》等譯本。並從事詩歌創作,出版詩集《各自的世界》、《幸福時刻》、《地鐵裏的博爾赫斯》。
學術成就
1,文學翻譯
《華茲華斯敘事詩選》,秦立言譯,人民文學出版社,2017。
2.文學創作
詩集,地鐵裏的博爾赫斯,湖南文藝出版社,2013。
詩集,快樂時光,廣西師範大學出版社,2018。
編劇裏的影評,***18。
3.學術翻譯
《中國現代文學與電影中的城市》(原斯坦福大學出版社出版,張執筆),江蘇人民出版社,2007年。
文學死了嗎?(《論文學》,j·希爾著《是米勒》,最初由勞特利奇出版社出版),廣西師範大學出版社,2007年。
《言出必行:中華帝國晚期的貞節崇拜》(陸偉敬著,斯坦福大學出版社原載),江蘇人民出版社,2010。