蔡琰回漢後,寫了兩首哀怒詩,壹首五言詩,壹首騷體詩。[5]其中第壹首五言詩以“感傷別離”為主題,是壹首有情有緯的敘事詩,是中國詩歌史上第壹首由文人創作的自傳體長篇敘事詩。清代詩論家張裕固曾寫過壹首贊美蔡琰的五言詩:“文熙只欲碾壓文君,‘悲憤’悠悠。老杜家宗曹七部,制香亦可達釵裙。”蔡琰的才華壓倒了漢代才女卓文君,曹植和杜甫的五言敘事詩也受到了蔡琰的影響。
悲憤詩,以騷體寫成,旨在抒發情感。第壹、二節簡述胡父子回漢被俘的經歷,中間用很大壹部分自然景物渲染蔡琰背井離鄉的悲涼心情。在這些對景物和人情的描寫中,蔡妍談到了它們與她的家鄉中國的不同,以此來描述她在這個與中國不同的環境中深深的悲傷和憤慨。