越南語音標是它的字嗎？

不，越南語字符對應的是漢字和（少數）南字，屬於中古音+本地音。近代由於西方的殖民統治，很多國家的文字都被拉丁化了，中國也嘗試過拉丁化，但都以失敗告終。在拉丁文字的全球社會環境的影響下，越南積極借鑒法語字母系統來標記自己的文字。

這樣做的好處是提高識字率。只要妳會拼寫，即使妳會閱讀，那也只是為了妳自己的人民。缺點是同音字太多，很多人不認識拼音的原字，導致詞匯量下降，不利於文化傳承。此外，字符將逐漸西化，例如，將直接引用西方拼音字符而不將其轉換為。