劉禹錫-白《揚州第壹會賞樂天》中引用了壹個“去故鄉如爛柯”的典故:
新安縣石獅山，晉代知望所伐。看到男孩下棋唱歌，就質問他，因為他聽的。男孩渴望壹種東西和壹種品質，比如棗核。過了壹會兒，男孩說:“為什麽不去呢？”從質量上來說，斧子是爛的。當妳回來的時候，沒有人會回來。(《南朝任梁傳》方《敘異錄》)
晉朝時，有壹個叫知望的樵夫，正在下山的路上砍柴。當他看到兩個男孩在下棋時，他站在壹旁觀看。比賽還沒結束，他手裏的斧柄就爛了。當他回到村子時，他遇到的人甚至都不認識他。壹打聽，原來他在山上看壹盤棋已經過了壹百年了。
新安縣有101座山叫掛板巖。晉代中期，壹個叫知望的樵夫砍樹來到壹間石室。他看到四個孩子在玩耍和唱歌，所以知望停下來聽他們在斧頭柄上玩耍和唱歌。肖智通給了知望壹些像棗核壹樣的東西，當知望把它放進嘴裏時，他就不覺得餓了。過了壹會兒，孩子說讓他回去。
註意:
柯藍位於浙江省衢州市東南部，13公裏，又名石獅山、杭石板山、大石橋山。
據《水經註》記載，晉代有個叫知望的樵夫到石室山砍柴。當他看到兩個男孩下圍棋時，他就坐在旁邊看。遊戲結束，男孩對他說，妳的斧柄爛了。當知望回到村子時，他意識到幾十年過去了。從此，人們就把石室山叫做爛柯山，把爛柯當作圍棋的別稱。