2.嗯哼(這是壹個連貫的感嘆詞,“嗯哼”用來回應,“嗯哼”是後綴助詞,起到強調語氣的作用。在回答別人的問題或連接對話時,“En Na”表示肯定的意思,相當於普通話中的“Yes”。
3.紮迪(意思是“為什麽”)。需要註意的是,讀短筆記時下面的“地”、“紮地”表示反詰並有所懷疑;後面讀長音時,“咋地”被賦予了不滿和憤怒的色彩)
4、整(在哈爾濱方言中,“整”是動詞,就像有些地區的人喜歡用“搞”壹樣,“整”有非常廣泛的用途,整人、整事,怎麽說都清楚,整混亂、整吃飯、整花、整喝酒;在哈爾濱喝酒,壹定要能整。壹般來說,妳應該先使其白色,然後使其完整【讀sai】,“三美”系列將加深您的感情,最後整個啤酒將被三種顏色灌溉。這就是哈爾濱的“三個代表”
5、幹哈(即“幹”的意思,“哈”與“什麽”是壹種虛假的關系;如果妳這樣做了,妳就會向妳們年輕人學習【讀蕭】。活了半輩子就想去牡丹江走壹趟。
6.OK(相當於“OK”)。這種普通話簡稱代表了我國語言制度改革的大趨勢。在現代信息社會中,必須用最簡潔的語言傳遞最清晰的信息。
選自:365知識網
7、扯(即認為對方在胡說八道,表示懷疑。例如,壹個同學高興地發布了壹個好消息,說他昨天中了體育彩票二等獎,贏得了兩元錢,而孫悟飯則吹噓道。那沒什麽。我昨天贏了兩個500萬元。在這個場景中,壹個同學可以用這個詞——妳開玩笑吧,妳中彩票了就不會請我了?什麽NB?我們走吧。旁邊的粥鋪,先給我整根芹菜炒面。)
8.鹿(讀denr,DENQIE,方言指男孩的陰莖。與醜陋的臟話相比,這個詞沒有強烈的惡意攻擊傾向,而是表現出壹點興趣,用於形容某人不成熟和不懂事;妳怎麽能這麽好?妳對此有何感想?需要註意的是,這個詞可能與粵語有壹定的聯系。例如,香港電影中的壹位武術童星曾唱過壹首歌,其中有壹句“我笑得很開心,我笑得很開心”。本著嚴謹治學的精神,感興趣的朋友可以嘗試深入探究壹番。)
9.英英(惱人的意思。結合句式,可以是“犯罪”也可以是“應人”。有壹種說法是,當癩蛤蟆走到腳下時,它不會咬人,但它應該回應人們,因此可以得出結論,“應該回應”是“討厭”壹詞的含蓄說法。畢竟,直接說某人是癩蛤蟆不好,但說“應該回應”已經揭示了其中的奧秘。
10,明亮(形容某人的慷慨大方,也用來表示他心情很好。哈爾濱的富人被稱為“水管”或“餐館”。反正他們要麽是很少見到的大煙槍,要麽就是經常上街下館子。如果他們富有並且不忘記他們的兄弟,當他們富有時他們仍然記得他們的鄉親,每個人都稱贊他是“小偷”。當有人不開心時,他突然解決了問題,更重要的是說他現在“思想開放”。在普通話中,“明亮”壹詞用於描述開放和明亮的房屋。有句話說,總理肚子裏能容下壹艘船,哈爾濱人心裏能容下壹艘船。