翟偉拼音，也稱為韋德吉勒斯系統，韋德拼讀，魏瑪拼音，韋伯斯特拼音等。，是壹套用於拼寫漢語普通話的羅馬拼音系統。19世紀是英國人韋德發明的，後來被翟立斯修訂，編入他的漢英詞典。威托瑪拼音系統是20世紀漢語的主要音譯系統。在1979之前，英語標準參考資料中廣泛使用威妥瑪拼音，部分地區仍有拼寫。
漢語拼音是從1958開始按照漢語拼音方案對漢語發音的標註。
通用拼音是中國臺灣省自2000年開始使用的壹種漢語拉丁拼音方法。